Traducción de la letra de la canción Revelation (Mother Earth) - Novembers Doom

Revelation (Mother Earth) (original)

Mother please forgive them
For they know not what they do
Looking back in history’s books
It seems it’s nothing new
Oh, let my mother live
Heaven is for heroes
And hell is full of fools
Stupidity, no will to live
They’re breaking God’s own rules
Please let my mother live
Father of all creation
I think we’re all going wrong
The path they’re taking
Seems to be breaking
And it won’t take too long
Children of the future
Watching empires fall
Madness, the cup they drink from
Self destruction, the toll
I had a vision, l saw the world burn
And the seas had turned red
The sun had fallen, the final curtain
In the land of the dead
Mother, please show the children
Before it’s too late
To fight each other, there’s no one winning
We must fight all the hate

Revelation (Mother Earth) (traducción)

Madre por favor perdónalos
porque no saben lo que hacen
Mirando hacia atrás en los libros de historia
Parece que no es nada nuevo
Oh, deja que mi madre viva
El cielo es para los héroes
Y el infierno está lleno de tontos
Estupidez, sin ganas de vivir
Están rompiendo las propias reglas de Dios.
Por favor, deja vivir a mi madre.
Padre de toda la creación
Creo que todos nos estamos equivocando
El camino que están tomando
Parece que se está rompiendo
Y no tomará mucho tiempo
Niños del futuro
viendo caer imperios
Locura, la copa de la que beben
Autodestrucción, el peaje
Tuve una visión, vi el mundo arder
Y los mares se habían vuelto rojos
El sol había caído, la cortina final
En la tierra de los muertos
Madre, por favor muéstrales a los niños
Antes de que sea demasiado tarde
Para luchar entre sí, no hay nadie que gane
Debemos luchar contra todo el odio