Traducción de la letra de la canción Through A Child's Eyes - Novembers Doom

Through A Child's Eyes (original)

I once had a vision
The beauty of two graced the sky
It left me with nothing but hurt
For I knew this couldn’t be true
Looking back through a childs eyes
I have been betrayed by time
Now I dream with a sense of pride
And I grieve the shame of mankind
I once was left behind
All the promises and empty words
Forced me to walk upon the earth
Alone in the shadow of man
Looking back through a childs eyes
I have been betrayed by time
Now I dream with a sense of pride
I grieve the shame of mankind
I once had a vision
The fall of man before it’s time
Again I knew with innocent eyes
You should have saved us all
Looking back through a childs eyes
I have been betrayed by time
Now I dream with a sense of pride
I grieve the shame of mankind

(traducción)

Una vez tuve una visión
La belleza de dos adornaba el cielo
Me dejó con nada más que dolor
Porque sabía que esto no podía ser cierto
Mirando hacia atrás a través de los ojos de un niño
He sido traicionado por el tiempo
Ahora sueño con un sentido de orgullo
Y lamento la vergüenza de la humanidad
Una vez me quedé atrás
Todas las promesas y palabras vacías
Me obligó a caminar sobre la tierra
Solo en la sombra del hombre
Mirando hacia atrás a través de los ojos de un niño
He sido traicionado por el tiempo
Ahora sueño con un sentido de orgullo
Lamento la vergüenza de la humanidad
Una vez tuve una visión
La caída del hombre antes de tiempo
Otra vez supe con ojos inocentes
Deberías habernos salvado a todos.
Mirando hacia atrás a través de los ojos de un niño
He sido traicionado por el tiempo
Ahora sueño con un sentido de orgullo
Lamento la vergüenza de la humanidad