Traducción de la letra de la canción Winter Solstice - Novembers Doom

Winter Solstice (original)

Enslaved to an icy grave
Darkness overwhelms my soul
Dismal thoughts ponder life
The ice age has now begun
Winter solstice, the darkest of fear
Unseen terror, frozen demise
Tundra fire, the burning chill
Light is gone forever
Why must life end like this
An ice cold wasteland in hell
Can children’s tears melt this grief
And save us from ourselves
Triumphant winter cold succumb
Eternal frost solidifies earth
Glaciers form across the land
A frozen death for all mankind

Winter Solstice (traducción)

Esclavizado a una tumba helada
La oscuridad abruma mi alma
Pensamientos sombríos ponderan la vida
La edad de hielo ya ha comenzado
Solsticio de invierno, el más oscuro de los miedos
Terror invisible, muerte congelada
Tundra fuego, el frío ardiente
La luz se ha ido para siempre
¿Por qué la vida debe terminar así?
Un páramo helado en el infierno
¿Pueden las lágrimas de los niños derretir este dolor?
Y sálvanos de nosotros mismos
El frío invierno triunfante sucumbe
La helada eterna solidifica la tierra
Los glaciares se forman a través de la tierra
Una muerte congelada para toda la humanidad