Traducción de la letra de la canción Safest - Novika, Skubass

Safest (original)

I’m ready for the day to come
When everything is gone and lost
And even our love can’t get us through
I realize my helpless moves
Like flying with a broken wing
The truth is I’ve never felt so real
No matter where I turn
It’s like a distant blow
I feel the sky is safe for us to go
Don’t wanna go above the clouds
Can’t afford to lose the view
Looking down and search peace of mind
When every birds are flying by
Don’t wanna keep myself away
Nobody gonna guess I don’t belong
No matter where I turn
It’s like a distant blow
I feel the sky is safe for us to go
Cause when the oceans rise
And trees are fall
The sky would be the safest place to go
I’m ready for the day to come
When everything is gone and lost
And even our love can’t get us through
And even our love can’t get us
And even our love can’t get us through

(traducción)

Estoy listo para el día que viene
Cuando todo se ha ido y perdido
E incluso nuestro amor no puede ayudarnos
Me doy cuenta de mis movimientos indefensos
Como volar con un ala rota
La verdad es que nunca me había sentido tan real
No importa a dónde vaya
Es como un golpe lejano
Siento que el cielo es seguro para que vayamos
No quiero ir por encima de las nubes
No puedo permitirme perder la vista
Mirando hacia abajo y buscando tranquilidad
Cuando todos los pájaros están volando
No quiero mantenerme alejado
Nadie va a adivinar que no pertenezco
No importa a dónde vaya
Es como un golpe lejano
Siento que el cielo es seguro para que vayamos
Porque cuando los océanos suben
Y los árboles están cayendo
El cielo sería el lugar más seguro para ir
Estoy listo para el día que viene
Cuando todo se ha ido y perdido
E incluso nuestro amor no puede ayudarnos
E incluso nuestro amor no puede atraparnos
E incluso nuestro amor no puede ayudarnos