Traducción de la letra de la canción Home Made - Smolik, Novika

Home Made (original)

All I can be, I can feel, I will need is just right here
All I can be, I can feel, I will need is just right here
Always a homeless
Coming close to where it started
Homeless in my home town
Something’s God bring me her
Always everywhere
Driving past your open window
Here on the ground
I thought I seen you in the mirror
Until I found
Soft and warm in every corner
Some piece of mine
Ticking clock goes like a song
Until I found
Coffee’s ready as you like it
My room without you
Heard some footsteps in the backroom
All I can be, I can feel, I will need is just right here
All I can be, I can feel, I will need is just right here
We travel change places
Soft and warm in every corner
Arrivals and departures
Nothing can be setoff done
Destinations
I can understand your eyes
Different destinations
Take a time as this no rash
Where could wash and rest
It will do if you set in her
Smoking cigarettes
Driving past your open window
Some coffee and leave
Ticking clock goes like a sun
Some coffee and leave
Coffee’s ready as you like it
We travel change places
Arrivals and departures
Destinations
Different destinations
We wake up, wash and dress
Smoking cigarettes
Some coffee and leave
Some coffee and leave
All I can be, I can feel, I will need is just right here
All I can be, I can feel, I will need is just right here

Home Made (traducción)

Todo lo que puedo ser, puedo sentir, necesitaré está justo aquí
Todo lo que puedo ser, puedo sentir, necesitaré está justo aquí
Siempre un vagabundo
Acercándose a donde comenzó
Sin hogar en mi ciudad natal
Algo es Dios, tráemela
siempre en todas partes
Conducir más allá de tu ventana abierta
Aquí en el suelo
Pensé que te había visto en el espejo
Hasta que encontré
Suave y cálido en cada rincón
Algun trozo mio
El tictac del reloj va como una canción
Hasta que encontré
El café está listo como te gusta
Mi habitación sin ti
Escuché algunos pasos en la trastienda.
Todo lo que puedo ser, puedo sentir, necesitaré está justo aquí
Todo lo que puedo ser, puedo sentir, necesitaré está justo aquí
Viajamos cambiamos de lugar
Suave y cálido en cada rincón
Llegadas y salidas
No se puede compensar nada
Destinos
Puedo entender tus ojos
Diferentes destinos
Tómese un tiempo ya que esto no tiene erupción
Donde podría lavarse y descansar
Lo hará si te fijas en ella
Fumando cigarros
Conducir más allá de tu ventana abierta
Un poco de café y vete.
El tictac del reloj va como un sol
Un poco de café y vete.
El café está listo como te gusta
Viajamos cambiamos de lugar
Llegadas y salidas
Destinos
Diferentes destinos
Nos despertamos, nos lavamos y vestimos
Fumando cigarros
Un poco de café y vete.
Un poco de café y vete.
Todo lo que puedo ser, puedo sentir, necesitaré está justo aquí
Todo lo que puedo ser, puedo sentir, necesitaré está justo aquí