| Speaker Carter, Gel One, TruceKlan, il klan dei ragazzi coi problemi
| Speaker Carter, Gel One, TruceKlan, el klan de los chicos con problemas
|
| Ci frega cazzi se non rientriamo nei tuoi schemi
| No nos importa una mierda si no encajamos en tu patrón
|
| Sistemi blasfemi con cui stupriamo suore con disonore
| Sistemas blasfemos con los que violamos monjas con deshonra
|
| Indossando occhiali da sole, il dono migliore
| Llevar gafas de sol, el mejor regalo
|
| Per la prole, una testa sgombra e una casa e un’altra ombra
| Para la descendencia, una cabeza clara y una casa y otra sombra
|
| Un dito che non lascia impronta di ronda
| Un dedo que no deja marca de patrulla
|
| Nel degrado urbano non ci sorprendiamo, non ci lamentiamo
| En urban decay no nos sorprendemos, no nos quejamos
|
| Perchè noi non sappiamo chi siamo, noi come voi d’altronde
| Porque no sabemos quienes somos, nos gustas por otro lado
|
| Siete prepotenti e coerenti finchè qualcosa non vi fonde
| Eres acosador y constante hasta que algo te derrite.
|
| Si diffonde una festa, questa è la rivolta dei b-boy sotto inchiesta
| Se cuece una fiesta, así es la revuelta de los b-boys bajo investigación
|
| Che dissesta con mezzi umili disegni subdoli
| Que interrumpe con medios humildes diseños tortuosos
|
| Trovando, capendo sempre di più i simili
| Encontrando, entendiendo cada vez más lo que me gusta
|
| In un mondo di avidi, personaggi squallidi, inaffidabili
| En un mundo de personajes codiciosos, sórdidos y poco confiables
|
| Niente alibi, si è compiuto il patto
| Sin coartada, el pacto se ha cumplido
|
| Un bastone apre la testa nell’impatto
| Un palo abre la cabeza al impactar
|
| Io baratto il tuo rispetto con un fottutissimo berretto
| Estoy cambiando tu respeto por una puta gorra
|
| È vero, vedo nero, vedo il male in ogni cosa
| Cierto, veo negro, veo maldad en todo
|
| M’incastro in musica morbosa che a me suona meravigliosa
| Me uno a la música morbosa que me suena maravillosa
|
| È splendido ai miei occhi anche se è un mostro orrendo
| Él es espléndido a mis ojos incluso si es un monstruo horrible.
|
| Vive chiuso in gattabuia e mi saluta sorridendo
| Vive encerrado en la cárcel y me saluda con una sonrisa.
|
| 'Sto suono violento è l’unico momento di quiete
| 'Este sonido violento es el único momento de tranquilidad
|
| Squarcio la calma col machete sopra alle mie basi mutilate
| Arranco la calma con mi machete sobre mis bases mutiladas
|
| Tu e le tue cazzate state sopra un altro pianeta
| Tú y tu mierda están en otro planeta.
|
| Sei più turpe di Michael Jackson nella stanza segreta
| Eres más vil que Michael Jackson en la habitación secreta
|
| È moda giovanile, nel locale mi comporto male
| Es moda juvenil, me porto mal en el club
|
| Non ho stile, scrivo merda tipo Inferno Minorile
| No tengo estilo, escribo mierda tipo Infierno Juvenil
|
| Mi frega cazzi, a guardia dei miei pezzi tutta la vita
| Me importa una mierda, guardando mis piezas toda mi vida
|
| Tocca una mia rima e prendi l’AIDS così la famo finita, Noyz
| Toca mi rima y contrae el SIDA para que se acabe, Noyz
|
| TBF crew, Truce cazzo di Boys
| Equipo TBF, chicos sombríos follando
|
| Viaggio sulla Luna con Leonard Nimoy fatto di roip
| Viaje a la Luna con Leonard Nimoy hecho de roip
|
| Seguimi e finisci in deficit, pieno di debiti
| Sígueme y terminas en déficit, lleno de deuda
|
| Ti svegli sopra un letto in ospedale accerchiato da medici
| Te despiertas en una cama en un hospital rodeado de médicos.
|
| Ti porto ai margini, ai limiti che neanche immagini
| Te llevo a los márgenes, a los límites que ni te imaginas
|
| Non hai mai visto un cazzo come le ragazze vergini
| Nunca has visto una polla como las chicas vírgenes
|
| Armaci, birre e psicofarmaci in fialette
| Armaci, cervezas y psicofármacos en viales
|
| Dormi su un cuscino di lamette in corsie infette
| Dormir sobre una almohada de hojas de afeitar en salas infectadas
|
| E-e-e-e-ecco che c'è, e-e-e-e-ecco che c'è
| Y-y-y-aquí está, y-y-y-aquí está
|
| TruceKlan, adesso che il male sta dentro di me
| TreguaKlan, ahora que el mal está dentro de mí
|
| Il male sta dentro di te
| El mal está dentro de ti
|
| E-e-e-e-ecco che c'è, e-e-e-e-ecco che c'è
| Y-y-y-aquí está, y-y-y-aquí está
|
| TruceKlan, adesso che il male sta dentro di me
| TreguaKlan, ahora que el mal está dentro de mí
|
| Il male sta dentro di te
| El mal está dentro de ti
|
| Giro nottetempo con il Klan, aiuto aiuto
| Paseo nocturno con el Klan, ayuda ayuda
|
| Deviato, isolato, denigrato e non voluto
| Desviado, aislado, denigrado y no deseado
|
| Merda, ti sfondo il localetto, ti ci metto
| Mierda, te instalaré en el pequeño lugar, te pondré allí
|
| Un bel ragazzetto dentro col mezz’etto
| Un lindo niño adentro con media libra
|
| Fubu, Nike, Nike e pelle pelle
| Fubu, Nike, Nike y cuero cuero
|
| Sei un ragazzino morto e giochi a fa' il ribelle
| Eres un niño muerto y juegas a ser rebelde
|
| Ne chiudo mille a L, davanti ai tuoi PR
| Cierro mil en L, frente a tu PR
|
| Sculaccio bianche e negre, verme
| Nalgadas blancas y negras, gusano
|
| Tu baciale, è come succhiarmi il cazzo
| Los besas, es como chuparme la polla.
|
| Tragico ragazzo, truce senza rispetto
| Chico trágico, sombrío sin respeto
|
| 'Sto cazzo stai con noi. | 'Me voy a quedar con nosotros. |
| è troppo tardi
| es demasiado tarde
|
| Il mio Klan sequestra questo mondo dei codardi
| Mi Klan secuestra este mundo cobarde
|
| Nella scena il crew incappucciato che mena
| En la escena la tripulación encapuchada que conduce
|
| Ti porta il male come souvenir da Roma
| Te trae el mal como recuerdo de Roma
|
| Suona dalle tenebre, lo vuole la leggenda
| Juega desde la oscuridad, la leyenda lo quiere
|
| Siamo noi la propaganda della tua sorte orrenda
| Somos la propaganda de tu horrible destino
|
| Esasperato, cos’ho imparato? | Exasperado, ¿qué he aprendido? |
| Cos’hai imparato?
| ¿Que has aprendido?
|
| Tu pensi ancora alla strage di stato
| Todavía piensas en la masacre estatal
|
| Deviato pensieri, mi fanno male non so
| Pensamientos desviados, me hacen daño, no sé
|
| Pensa al TruceKlan, al crew, io ti do
| Piensa en el TruceKlan, la tripulación, te doy
|
| Uno spunto per dormire la notte, crew rotte
| Una idea para dormir por la noche, rutas de tripulación
|
| Manager da quattro soldi, tante botte, sotto
| Gerente barato, muchos golpes, debajo
|
| Al mio treno un genio senza freno, sotto
| En mi tren un genio desenfrenado, abajo
|
| A chi tocca, il numero uno non si tocca, sotto
| A quien se le toca no se le toca el numero uno, abajo
|
| A chi tocca, essenza malvagia
| A quien toca, esencia maligna
|
| Voglio soldi, tranquillità, ma senza ingordigia
| Quiero dinero, tranquilidad, pero sin codicia.
|
| Mercanti morirete in una pensione grigia
| Comerciantes moriréis en una pensión gris
|
| In una dimensione Gel sfregia nella sua reggia
| En una dimensión Gel marcado en su palacio
|
| Ecco il vento, sento il vento, sono una sola
| Aquí está el viento, siento el viento, soy uno
|
| La paura, volo, scola la varechina, sola
| Miedo, vuelo, dreno la lejía, solo
|
| La gola impara il rispetto per chi vola in para
| La garganta aprende a respetar a los que vuelan en para
|
| Ti brucio i dischi e ti rimando a scuola
| Quemaré tus registros y te enviaré de vuelta a la escuela.
|
| E-e-e-e-ecco che c'è, e-e-e-e-ecco che c'è
| Y-y-y-aquí está, y-y-y-aquí está
|
| TruceKlan, adesso che il male sta dentro di me
| TreguaKlan, ahora que el mal está dentro de mí
|
| Il male sta dentro di te
| El mal está dentro de ti
|
| E-e-e-e-ecco che c'è, e-e-e-e-ecco che c'è
| Y-y-y-aquí está, y-y-y-aquí está
|
| TruceKlan, adesso che il male sta dentro di me
| TreguaKlan, ahora que el mal está dentro de mí
|
| Il male sta dentro di te
| El mal está dentro de ti
|
| E-e-e-e-ecco che c'è, e-e-e-e-ecco che c'è
| Y-y-y-aquí está, y-y-y-aquí está
|
| TruceKlan, adesso che il male sta dentro di me
| TreguaKlan, ahora que el mal está dentro de mí
|
| Il male sta dentro di te | El mal está dentro de ti |