Traducción de la letra de la canción A Better Word for Love - NRBQ

A Better Word for Love (original)

Here’s another morning
Soon she’ll be waking up
I watched her and wonder
If there’s a better word for love
So many times I’ve told her
It never seems enough
So I’ll keep searching
For a better word for love
Moaning, stumbling, wondering
When I find a way
'Cos I know she knows
There’s nothing more to say
Tonight when I’m out walking
I’ll asked the stars above
If out there somewhere
There’s a better word for love
Moaning, stumbling, wondering
When I find a way
'Cos I know she knows
There’s nothing more to say
So here’s another morning
Soon she’ll be waking up
I guess I’ll just hold her tight
'Til there’s a better word for love
I guess I’ll just hold her tight
'Til there’s a better word for love

(traducción)

Aquí hay otra mañana
Pronto ella se despertará
La miré y me pregunto
Si hay una palabra mejor para el amor
Tantas veces le he dicho
Nunca parece suficiente
Así que seguiré buscando
Por una palabra mejor para el amor
Gimiendo, tropezando, preguntándose
Cuando encuentro una manera
Porque sé que ella sabe
No hay nada más que decir
Esta noche cuando salgo a caminar
Le preguntaré a las estrellas de arriba
Si por ahí en algún lugar
Hay una palabra mejor para el amor
Gimiendo, tropezando, preguntándose
Cuando encuentro una manera
Porque sé que ella sabe
No hay nada más que decir
Así que aquí hay otra mañana
Pronto ella se despertará
Supongo que la abrazaré fuerte
Hasta que haya una palabra mejor para el amor
Supongo que la abrazaré fuerte
Hasta que haya una palabra mejor para el amor