| there used to be butterflies of every size
| solía haber mariposas de todos los tamaños
|
| and crickets were chirpin', too
| y los grillos también cantaban
|
| but now you will be lucky if you’re still alive
| pero ahora tendrás suerte si sigues vivo
|
| when these guys are through — termites
| cuando estos chicos hayan terminado: termitas
|
| Dadala dadala dadala dadala dadala dadala dadala
| Dadala dadala dadala dadala dadala dadala dadala
|
| dadala dadala dadala dadala dadada dadala dadala
| dadala dadala dadala dadala dadada dadala dadala
|
| (termites) there’s somethin' that’s yours that they gotta have
| (termitas) hay algo tuyo que deben tener
|
| (termites) you can’t find a place that ain’t in their bag
| (termitas) no puedes encontrar un lugar que no esté en su bolsa
|
| (termites) there’s nothin' sacred and nothin' is safe
| (termitas) no hay nada sagrado y nada es seguro
|
| (termites) i’m tellin' you man it’s such a waste
| (termitas) te digo que es un desperdicio
|
| They chewed up the forest and chewed up the rain
| Masticaron el bosque y masticaron la lluvia
|
| and ate up a hole in the sky
| y se comió un agujero en el cielo
|
| they chewed up alaska and gobbled up maine
| masticaron alaska y engulleron maine
|
| and ate the bridge on the river kwai — termites | y se comió el puente sobre el río kwai: termitas |