| Развлекайся (original) | Развлекайся (traducción) |
|---|---|
| Что ты делаешь, когда тебе скучно? | ¿Qué haces cuando estás aburrido? |
| Что ты делаешь когда тебе грустно? | ¿Qué haces cuando estás triste? |
| Чтобы ты не делал-ты делаешь это медленно! | ¡Hagas lo que hagas, hazlo despacio! |
| Чтобы ты не делал-прекрати это немедленно! | Hagas lo que hagas, ¡detente de inmediato! |
| Если тебе больше 20- меряй пальцем напряжение в сети, | Si tiene más de 20 años, mida el voltaje en la red con el dedo, |
| Зайди в магазин, кидайся едой, | Ir a la tienda, tirar comida |
| Пусть все знают, кто ты такой! | ¡Que todos sepan quién eres! |
| Вставь *? | Insertar *? |
| туннели в нос, тату на лице, механический хвост, | túneles nasales, tatuaje facial, cola mecánica, |
| нагруби качку, сходи на Кипелова, убей убей убей убей белого! | lanzamiento grosero, ve a Kipelov, ¡mata, mata, mata, mata, blanco! |
| Развлекайся, развлекайся как можешь! | ¡Diviértete, diviértete como puedas! |
| Развлеки себя сам-тебе никто не поможет! | ¡Diviértete, nadie te ayudará! |
| Глотай огонь, только не выплевывай, | Traga fuego, pero no lo escupas |
| Глотай шпагу-поглубже засовывай, | Traga tu espada, métela más profundo |
| Сбрей себе брови и отдай неимущим, | Aféitate las cejas y dáselo a los pobres, |
| Встань в обрез и тебя расплющит, | Ponte en fila y serás aplastado, |
| Создай оружие огромной разрушительной силы. | Crea armas de gran poder destructivo. |
| Нашел дома ножи-импровизируй. | Encontré cuchillos en casa, improviso. |
| Затопи квартиру, препарируй *?крыс, | Inundar el apartamento, diseccionar *?ratas, |
| Разбей стакан в лицо, ну же, ну же взбодрись! | ¡Rompe un vaso en tu cara, vamos, vamos, ánimo! |
| Развлекайся, развлекайся как можешь! | ¡Diviértete, diviértete como puedas! |
| Развлеки себя сам-тебе никто не поможет! | ¡Diviértete, nadie te ayudará! |
| Развлекайся, развлекайся как можешь! | ¡Diviértete, diviértete como puedas! |
| Развлеки себя сам-тебе никто не поможет! | ¡Diviértete, nadie te ayudará! |
| Вступи в секту, разозли отца, | Únete a una secta, haz enojar a tu padre |
| Покатайся на бабке, оживи мертвеца, | Cabalga abuela, trae a los muertos a la vida |
| Раздавай героин пенсионерам, | Entrega heroína a los jubilados |
| Пусть твоя щедрость послужит примером! | ¡Que tu generosidad sea un ejemplo! |
| Залезь в трансформатор, намажься токсинами. | Sube al transformador, úntate con toxinas. |
| Жонглируй бензопилами как будто апельсинами. | Haz malabares con motosierras como si fueran naranjas. |
| Пни калеку, сядь на ежа, | Patea al lisiado, siéntate en el erizo, |
| Накури ребенка, отлей на бомжа! | Fumar un niño, mear en un vagabundo! |
| Развлекайся, развлекайся как можешь! | ¡Diviértete, diviértete como puedas! |
| Развлеки себя сам-тебе никто не поможет! | ¡Diviértete, nadie te ayudará! |
| Развлекайся, развлекайся как можешь! | ¡Diviértete, diviértete como puedas! |
| Развлеки себя сам-тебе никто не поможет! | ¡Diviértete, nadie te ayudará! |
Traducción de la letra de la canción Развлекайся - NRKTK
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Развлекайся de -NRKTK
Canción del álbum: Планета Любовь
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:RDS Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: