Traducción de la letra de la canción Я убиваю себя - NRKTK

Я убиваю себя (original)

Моя работа — худшая в мире работа из всех работ, вызывающих рвоту,
Мой врач сказал: «Кругом идиоты!
Смотри мне в глаза, и я скажу кто ты»,
Сказал: «Проси прощения, ты полон скверны и извращения!».
Теперь, находясь в любом положении, я чувствую в воздухе запах унижения.
Приятель, не повезло — нами правит большое зло,
Моя самооценка ниже твоей, даже если ты нюхаешь клей.
Господь, пошли мне удар ножом, брось меня с токсичным бомжом,
Обрушь ларёк с хот-догами, самолёт с туристами, вагон с убогими!
Я убиваю себя!
х8
Заказал себе киллера с уплатой вперёд, посмотрим что раньше меня убьёт,
Пять патронов или пять кубов яда, пламя ада слаще шоколада.
В чём дело?
Обнаружишь тело — смотри, я полностью оголтелый,
Такой сюрприз, так всех разыграть, а ведь завтра мы собирались гулять.
Завезите в магазины столицы базовый набор самоубийцы,
Ваш консультант по суициду советует Вам занюхать пестициды.
У-у-у, это омерзительно, но современно и заразительно,
Главное средство самовыражения — это самоуничтожение!
Я убиваю себя!
х8

Я убиваю себя (traducción)

Mi trabajo es el peor trabajo de vómito del mundo.
Mi médico dijo: “¡Hay idiotas por todas partes!
Mírame a los ojos y te diré quién eres"
Él dijo: "¡Pide perdón, estás lleno de inmundicia y perversión!"
Ahora, estando en cualquier posición, puedo oler la humillación en el aire.
Amigo, no hay suerte, estamos gobernados por un gran mal,
Mi autoestima es más baja que la tuya, incluso si inhalas pegamento.
Señor, apuñalame, arrójame con un trasero tóxico
¡Estrella un puesto de perritos calientes, un avión con turistas, un vagón con gente miserable!
¡Me estoy matando!
x8
Ordené un asesino con pago por adelantado, a ver qué me mata primero,
Cinco rondas o cinco cubos de veneno, las llamas del infierno son más dulces que el chocolate.
¿Qué pasa?
Encuentras un cuerpo - mira, estoy completamente rabioso,
Menuda sorpresa, tocar así a todos, pero mañana íbamos a dar un paseo.
Lleva un set básico de suicidas a las tiendas de la capital,
Su consejero suicida le aconseja inhalar pesticidas.
Oooh, es repugnante, pero moderno y contagioso
¡El principal medio de autoexpresión es la autodestrucción!
¡Me estoy matando!
x8