Traducción de la letra de la canción Midnight Rider - Nu JerZey Devil, DJ Haze, The Game

Midnight Rider (original)

You know what nigga?
You acting like a little bitch right now
You actin real paranoid and shit
Now these mother f*ckers smoked your godamn cuzin
In front of you nigga
Blew his head off infront of your face
And you ain’t gona do shit?
You acting like a little bitch right now nigga
Man f*ck that, I ain’t lettin that shit ride
Midnight and with a crying
If you be there you’ll die
Perhaps you wonder the reason why
But wait!
A new day, perhaps you
Will catch the sun
I’m a midnight rider, I do my dirt off by my lonley
I keep it locate.
I got that old black kay
All black mac, all black shotty with that .45 to match
A midnight rider (rider) Midnight rider (rider)
I’m in that all black craze, strapped with a cape
On the 1 oh 1 freeway ridin the drape
Havin visions of my cousin gettin shot at the light
Drunk every day cause he should be livin his life
But I’m livin for today cause u can’t promise tomorrow
Tears behind the wheels, so be dealing with sorrow
The pain of my nigga just watching him die
Gettin cought up in the crossfire
And lettin them fly
But I’m a ride soon enough to feel my worth
They better shoot me cause I’m a kill them first
My nigga had a daughter a wife and a younger brother
A cousin named Juice and a beautiful grandmother
I swore to the grave I shall avenge his death
So I ride every night with a mac n a vest
I’m in revenge mode when the sun goes down
I put that on my life and my unborn child
I’m a midnight rider (wait! a new day) Midnight rider
I’m a midnight rider, I do my dirt off by my lonley
I keep it locate.
I got that old black kay
All black mac, all black shotty with that .45 to match
A midnight rider, I do my dirt off by my lonley
I keep it locate.
I got that old black kay
All black mac, all black shotty with that .45 to match
A midnight rider (Rider) midnight rider (Rider)
I seen lots of killed before, but I ain’t never done it myself
I mean I never had a reason too
When they killed my cousin, I knew I was gonna kill them

(traducción)

¿Sabes qué negro?
Estás actuando como una pequeña perra en este momento
Actúas realmente paranoico y esa mierda
Ahora estos hijos de puta fumaron tu maldita primo
Delante de ti negro
Le voló la cabeza frente a tu cara
¿Y no vas a hacer una mierda?
Estás actuando como una pequeña perra en este momento nigga
Hombre, a la mierda eso, no voy a dejar que esa mierda pase
medianoche y con un llanto
Si estás allí, morirás
Tal vez te preguntes la razón por la cual
¡Pero espera!
Un nuevo día, tal vez tú
Atrapará el sol
Soy un jinete de medianoche, hago mi suciedad en mi solitario
Lo mantengo ubicado.
Tengo ese viejo kay negro
Todo mac negro, todo negro shotty con ese .45 para combinar
Un jinete de medianoche (jinete) Jinete de medianoche (jinete)
Estoy en esa locura negra, atado con una capa
En la autopista 1 oh 1 cabalgando en la cortina
Tener visiones de mi primo recibiendo un disparo en la luz
Borracho todos los días porque debería estar viviendo su vida
Pero vivo por hoy porque no puedes prometer mañana
Lágrimas detrás de las ruedas, así que lidia con el dolor
El dolor de mi negro al verlo morir
Gettin escupido en el fuego cruzado
Y dejarlos volar
Pero soy un paseo lo suficientemente pronto como para sentir mi valor
Será mejor que me disparen porque los mataré primero
Mi negro tenía una hija, una esposa y un hermano menor
Un primo llamado Juice y una hermosa abuela.
Juré hasta la tumba que vengaré su muerte
Así que viajo todas las noches con un mac n a vest
Estoy en modo venganza cuando se pone el sol
Puse eso en mi vida y en mi hijo por nacer
Soy un jinete de medianoche (¡espera! un nuevo día) Jinete de medianoche
Soy un jinete de medianoche, hago mi suciedad en mi solitario
Lo mantengo ubicado.
Tengo ese viejo kay negro
Todo mac negro, todo negro shotty con ese .45 para combinar
Un jinete de medianoche, hago mi suciedad en mi solitario
Lo mantengo ubicado.
Tengo ese viejo kay negro
Todo mac negro, todo negro shotty con ese .45 para combinar
Un jinete de medianoche (Jinete) jinete de medianoche (Jinete)
He visto muchos muertos antes, pero nunca lo he hecho yo mismo
Quiero decir que nunca tuve una razón también
Cuando mataron a mi primo, supe que los iba a matar.