| You had me fooled, with that acted you pulled you’re actually, not factual
| Me engañaste, con eso actuaste, en realidad no eres fáctico.
|
| You thought i was another pretty face all you saw were some titties,
| Pensaste que era otra cara bonita, todo lo que viste fueron algunas tetas,
|
| and an itty bitty waste
| y un pequeño desperdicio
|
| What an idiot
| Qué idiota
|
| i bet your father doubted you
| apuesto a que tu padre dudaba de ti
|
| i wonder if your mother’s even proud of you
| Me pregunto si tu madre está orgullosa de ti.
|
| Im just trying to figure how could you
| Solo estoy tratando de averiguar cómo pudiste
|
| try to sell me a dream with a clouded view
| trata de venderme un sueño con una vista nublada
|
| but i have to admit in the beginning, your fibbing really had me committed, You
| pero tengo que admitir que al principio, tus mentiras realmente me tenían comprometido, Tú
|
| thought you had me brainwashed too
| pensé que también me habías lavado el cerebro
|
| but your games not new, i could name drop too
| pero tus juegos no son nuevos, también podría mencionarlos
|
| but its a shame how you
| pero es una pena como tu
|
| Tried to claim my dues
| Traté de reclamar mis cuotas
|
| and if mr man tries to make you a victim then tell him this the plan
| y si el señor trata de convertirte en una víctima, entonces dile que este es el plan
|
| its Shotgun man down what you going to do when he comes for you (repeat 4xs)
| es el hombre de la escopeta por lo que vas a hacer cuando él venga por ti (repetir 4xs)
|
| 'Cause Im 'go go out with a bang
| Porque voy a salir con una explosión
|
| Hello Hello Goodbye, See you never again, Good riddance Mr man (repeat 4xs)
| Hola Hola Adiós, Hasta nunca más, Buen viaje Sr. hombre (repetir 4xs)
|
| Goodbye, you master of lies, you passed through, disguised
| Adiós, maestro de la mentira, pasaste disfrazado
|
| of that who is, wise but happens to thrive
| de aquel que es, sabio pero pasa a prosperar
|
| on capturing time, and trapping and winding
| en capturar el tiempo, atrapar y enrollar
|
| the back of your mind with crap
| el fondo de tu mente con basura
|
| that is why I’ve asked you to die you bastard
| por eso te he pedido que te mueras cabron
|
| I’ve tried compassion, but I cant last with a guy like mr man
| He probado la compasión, pero no puedo durar con un tipo como el señor hombre
|
| but i bet he wont try that sh! | ¡pero apuesto a que no intentará esa mierda! |
| t again
| de nuevo
|
| I swear if i catch you around here, one more time
| Te juro que si te pillo por aquí, una vez más
|
| feeding one more lie, to someone Im
| alimentando una mentira más, a alguien Im
|
| 'gon hog tie your ass and have myself a fun 'ol time
| Voy a atarte el culo y pasar un buen rato
|
| start a kicking session when the fucking sun done shine
| comienza una sesión de patadas cuando el maldito sol haya brillado
|
| and it probably wouldn’t make it right
| y probablemente no lo haría bien
|
| but i bet that it’ll make me feel way better for the night
| pero apuesto a que me hará sentir mucho mejor por la noche
|
| its inevitable but why, is the pressure on when I
| es inevitable pero por qu, es la presin sobre cuando
|
| can never warn you, Why?
| Nunca puedo advertirte, ¿Por qué?
|
| 'Cause you’ll know the signs all your going to hear is
| Porque sabrás las señales que todo lo que vas a escuchar es
|
| Shotgun man down what you going to do when he comes for you (repeat 4xs)
| Shotgun man down lo que vas a hacer cuando él venga por ti (repetir 4xs)
|
| 'Cause Im 'go go out with a bang
| Porque voy a salir con una explosión
|
| Hello Hello Goodbye, See you never again, Good riddance Mr man (repeat 4xs) | Hola Hola Adiós, Hasta nunca más, Buen viaje Sr. hombre (repetir 4xs) |