Traducción de la letra de la canción The Truth - OCAD

The Truth (original)

We Are, we are, we are
we are the truth (repeat 4xs)
I aint never been disgusted like this, i wish that we just found a route
the system needs to be proud about, ‘cause we’re sick of being counted out
but this dont mean that we’re down and out, if they dont want to acknowledge us
then watch us ‘cause, we know that you lied to us, and in God we trust
we ask why they hate us, but they laugh right in our faces
and thats why im amazed, they try to act like they aint affraid
cause last night we stayed awake, strapped like we came to stay
packed tight like a dang bargade, and we black white, and we gay and straight,
and we rolling
FUCK THAT, this revolution will be televised
this time we wont let it die
don’t let them tell you, otherwise, while mothers cry
cause someone lied, to cover why, their son has died, on the other side, the map
and everyday its seems as if we never had a choice
and maybe so, but dont 4get that every single one of us has a voice
and im using mine to respark the youth, so dont crucify my thoughts and you,
should just move aside 'cause we’re marching through, and we’re proving why we
are the truth
We Are, we are, we are
we are the truth (repeat 4xs)
I swear, today has made
me realize, whats real why we came to stay, and I know
today is the day
we sing into the mountains,'til we break the chains
of diversity, 'cause it hurts to see
the discrimination, but i wont let it bring out the worst in me, yea
this time around, we wont let them tie us down
but we can not be quiet now, they got to hear the entire, crowd, say
We Are, we are, we are we are the truth (repeat 4xs)
My shoes are falling apart but this is way bigger than what you and i know so i
choose to fall in and march let the words we sing be heard for miles (repeat
2xs)
we’re all under 1 sun, and 1 GOD, revolution (repeat 2xs)
This Revolution it’ll be televised (repeat 2xs)
We Are, we are, we are we are the truth (repeat 4xs)
hell no, you wont take this from me
no we don’t want your money
cause we wont be your dummies (repeat 4xs)
We Are, we are, we are we are the truth (repeat 8xs)
hell no, you wont take this from me
no we don’t want your money
cause we wont be your dummies (repeat 2xs)
We’re living out loud, living out loud, living out living out loud,
living out loud
living out loud, living out loud, living out
living out loud, living out loud living out loud, living out loud, living out
living out loud, living out loud
living out loud
living out loud, living out
living out loud, living out loud

(traducción)

Somos, somos, somos
somos la verdad (repetir 4xs)
Nunca me ha disgustado así, desearía que encontráramos una ruta
el sistema debe estar orgulloso, porque estamos hartos de que nos cuenten
pero esto no significa que estemos abajo y fuera, si no quieren reconocernos
entonces míranos porque sabemos que nos mentiste, y en Dios confiamos
preguntamos por qué nos odian, pero se ríen en nuestras caras
y es por eso que estoy asombrado, tratan de actuar como si no tuvieran miedo
porque anoche nos quedamos despiertos, atados como si viniéramos para quedarnos
apretados como una maldita barcaza, y nosotros, negros, blancos, y nosotros, homosexuales y heterosexuales,
y nosotros rodando
A LA MIERDA, esta revolución será televisada
esta vez no lo dejaremos morir
no dejes que te digan, de lo contrario, mientras las madres lloran
porque alguien mintió, para cubrir por qué, su hijo ha muerto, en el otro lado, el mapa
y todos los días parece como si nunca tuviéramos elección
y tal vez sea así, pero no entiendas que cada uno de nosotros tiene una voz
y estoy usando el mío para despertar la juventud, así que no crucifiques mis pensamientos y a ti,
deberíamos apartarnos porque estamos avanzando y demostrando por qué
son la verdad
Somos, somos, somos
somos la verdad (repetir 4xs)
Lo juro, hoy ha hecho
Me doy cuenta, ¿qué es real, por qué vinimos para quedarnos, y sé
hoy es el día
cantamos en las montañas, hasta que rompamos las cadenas
de la diversidad, porque duele ver
la discriminación, pero no dejaré que saque lo peor de mí, sí
esta vez, no dejaremos que nos aten
pero no podemos quedarnos callados ahora, llegaron a escuchar a toda la multitud, decir
Somos, somos, somos somos la verdad (repetir 4xs)
Mis zapatos se están cayendo a pedazos, pero esto es mucho más grande de lo que tú y yo sabemos, así que
elegir caer y marchar dejar que las palabras que cantamos se escuchen por millas (repetir
2x)
todos estamos bajo 1 sol, y 1 DIOS, revolución (repetir 2xs)
Esta revolución será televisada (repetir 2xs)
Somos, somos, somos somos la verdad (repetir 4xs)
Diablos, no, no me quitarás esto.
no no queremos tu dinero
porque no seremos tus tontos (repetir 4xs)
Somos, somos, somos somos la verdad (repetir 8xs)
Diablos, no, no me quitarás esto.
no no queremos tu dinero
porque no seremos tus tontos (repetir 2xs)
Estamos viviendo en voz alta, viviendo en voz alta, viviendo en voz alta,
viviendo en voz alta
viviendo en voz alta, viviendo en voz alta, viviendo en voz alta
viviendo en voz alta, viviendo en voz alta viviendo en voz alta, viviendo en voz alta, viviendo en voz alta
viviendo en voz alta, viviendo en voz alta
viviendo en voz alta
viviendo en voz alta, viviendo
viviendo en voz alta, viviendo en voz alta