Traducción de la letra de la canción Too Much - OCAD

Too Much (original)

Too much too much
Too much too much too much
Too much too much
Too much booty in the pants
Too much too much too much
Booty in the pants
I’ve got curves and it’s certainly
From my momma
And I’ve learned it don’t hurt to be
A curvy lady
But maybe I
Have been eating a little too much
Look at my thights
But I take pride
In my hips
Tell me do you like my hips
I never knew why us chicks
Compete to look like a stick
When the fact is we like to eat
And I hate that society
Has made it so hard for me
To find the right kind of jeans
Cause i don’t see nothin wrong with havin
Too much?
you must be trippin'
Who wants a girl with no figure?
What are you nuts?
I love it when a back curves into a cute butt
Hmmm baby got back (shake that)
What?
Excuse me?
Wait, that’s my obnoxious way for me to say that
You really shouldn’t be afraid to embrace that
Cause whether you knew how incredible you look
You better be used to people staring at you
Plus it’s inevitable for a fella to lose his steadly cool look
Just to try to embellish with you
So chickidy check yourself
Before you wreck yourself
But don’t forget yourself
Along the way
And remember to protect yourself
Cause girl your legs
Mixed with all that just isn’t safe
Cause you got
My heels make my legs look good
But look at my ass (shake that)
Look at my ass (shake that)
Look at my ass (word)
My heels make my legs look good
But look at my ass (shake that)
Look at my ass (shake that)
Look at my ass (yeah)
Your heels make your legs look good
But look at that ass

(traducción)

demasiado demasiado
demasiado demasiado demasiado
demasiado demasiado
Demasiado botín en los pantalones
demasiado demasiado demasiado
botín en los pantalones
Tengo curvas y ciertamente es
De mi mamá
Y he aprendido que no duele ser
una dama con curvas
pero tal vez yo
Ha estado comiendo demasiado
mira mis medias
pero me enorgullezco
en mis caderas
Dime te gustan mis caderas
Nunca supe por qué nosotras, las chicas
Compite para parecer un palo
Cuando el hecho es que nos gusta comer
Y odio esa sociedad
Ha hecho que sea tan difícil para mí
Para encontrar el tipo adecuado de jeans
Porque no veo nada malo en tener
¿Demasiado?
debes estar tropezando
¿Quién quiere una chica sin figura?
¿Qué estás loco?
Me encanta cuando una espalda se curva en un lindo trasero
Hmmm bebé volvió (sacude eso)
¿Qué?
¿Perdóneme?
Espera, esa es mi forma desagradable de decir eso.
Realmente no deberías tener miedo de aceptar eso
Porque si supieras lo increíble que te ves
Será mejor que te acostumbres a que la gente te mire
Además, es inevitable que un chico pierda su aspecto constantemente genial.
Solo para tratar de embellecer contigo
Así que compruébalo tú mismo
Antes de que te arruines
pero no te olvides de ti
Por el camino
Y recuerda protegerte
Porque chica tus piernas
Mezclado con todo lo que simplemente no es seguro
porque tienes
Mis tacones hacen que mis piernas se vean bien
Pero mira mi trasero (mueve eso)
Mírame el culo (muévelo)
Mírame el culo (palabra)
Mis tacones hacen que mis piernas se vean bien
Pero mira mi trasero (mueve eso)
Mírame el culo (muévelo)
Mírame el culo (sí)
Tus tacones hacen que tus piernas se vean bien.
Pero mira ese culo