| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
|
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
|
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
|
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
|
| Brighton’s Deebo
| Deebo de Brighton
|
| Y’all know about me though
| Sin embargo, todos saben sobre mí.
|
| Concentrate on aikido
| Concéntrate en aikido
|
| You’re still getting hit with this knee though
| Sin embargo, todavía te golpean con esta rodilla.
|
| Fuck a bat, I don’t need though
| A la mierda un murciélago, aunque no necesito
|
| Okay yeah I do
| Está bien, sí, lo hago
|
| Man holla me like «where are you?»
| Hombre holla me como "¿dónde estás?"
|
| Ca' on their own, they can’t see dough
| Ca' por su cuenta, no pueden ver la masa
|
| I know, my drawer and that’s rhino
| Lo sé, mi cajón y eso es rinoceronte
|
| I ain’t trying to buy rhino
| No estoy tratando de comprar rinoceronte
|
| That’s some 2009-o
| Eso es algo de 2009-o
|
| Me I’m looking at the cally packing and see the wacky pattern on the side bro
| Yo, estoy mirando el embalaje cally y veo el patrón loco en el lado hermano
|
| Break something for my aki, ca' he said he’s happy patterning the drive home
| Rompe algo para mi aki, ca 'él dijo que está feliz modelando el camino a casa
|
| Drive home and we shh shh
| Conduce a casa y nosotros shh shh
|
| Skrr shh shh
| Skrr shh shh
|
| Skrr, hn hn
| Skrr, hn hn
|
| Trying to switch gear, shit you doin'?
| Tratando de cambiar de marcha, ¿mierda que estás haciendo?
|
| Cheeky prick — duh — let’s disappear
| Imbécil descarado, duh, desaparezcamos
|
| Ca' man are not into all that
| Ca' man no está en todo eso
|
| I got minimal privilege with all they man, they don’t like me
| Tengo un privilegio mínimo con todos ellos, hombre, no les gusto
|
| Said they probably finna pull man on that high street
| Dijeron que probablemente van a tirar del hombre en esa calle principal
|
| That’s where they find me
| Ahí es donde me encuentran
|
| Similar rhyme scheme, different swag
| Esquema de rima similar, botín diferente
|
| Them boy there aren’t gonna buy that
| El chico no va a comprar eso
|
| If I try tell them that it’s not bag
| Si trato de decirles que no es bolsa
|
| I got mandem getting all sidetracked
| Tengo a mandem desviándose
|
| Come with that rhyme chat cuz of that gas
| Ven con ese chat de rimas porque de ese gas
|
| Us man, they can’t buy that
| Nosotros, hombre, no pueden comprar eso.
|
| See if you’re hype that ting
| A ver si estás entusiasmado con ese ting
|
| Right if you’re in the can
| Correcto si estás en la lata
|
| Don’t make no sense or dough
| No tiene sentido ni masa
|
| Know don’t own pence nor pence no ho
| Sé que no tengo peniques ni peniques no ho
|
| Wonder why they wanna chat boss
| Me pregunto por qué quieren chatear con el jefe
|
| When they don’t pay rent and they don’t own home
| Cuando no pagan alquiler y no son dueños de casa
|
| O Kiddi K could he woah could he cope with flow
| O Kiddi K podría woah podría hacer frente al flujo
|
| Culd he cope with the way that I mastered the boat?
| ¿Podrá soportar la forma en que domino el barco?
|
| You some likkle man on this shit
| Eres un hombre aficionado a esta mierda
|
| Don’t try telling man where it goes (Wait)
| No intentes decirle al hombre a dónde va (Espera)
|
| Pick up a pen and a pad, or pick up a brick
| Tome un bolígrafo y una libreta, o tome un ladrillo
|
| Better be quick
| Mejor ser rápido
|
| Mandem are doing their rounds, they talking that shit
| Mandem están haciendo sus rondas, hablan esa mierda
|
| Are you a div?
| ¿Eres un div?
|
| They speaking your name, they should be respec’ing your name
| Dicen tu nombre, deberían respetar tu nombre
|
| I finna hop on a plane and fly to the States
| Voy a subirme a un avión y volar a los Estados Unidos
|
| And look em all dead in the face, like
| Y míralos a todos muertos a la cara, como
|
| Why they all bricking the chain?
| ¿Por qué todos bloquean la cadena?
|
| The baton was passed, and everyone everywhere grabbing it
| Se pasó la batuta, y todos en todas partes agarrándola.
|
| Other than you man are panicking
| Aparte de ti, el hombre está entrando en pánico
|
| You couldn’t fathom me rapping better than half of them man you consider high
| No podrías imaginarme rapeando mejor que la mitad de ellos, hombre que consideras alto
|
| calibre
| calibre
|
| Oh Kiddi K could he come with the plan
| Oh, Kiddi K, ¿podría venir con el plan?
|
| And come batter some hundred of militant man
| Y ven a batir algunos cientos de hombres militantes
|
| In a minuscule minute, I manifest stamina
| En un minuto minúsculo, manifiesto resistencia
|
| Energy needed to defeat a challenger
| Energía necesaria para derrotar a un retador
|
| Woah
| Guau
|
| Look at the flow
| Mira el flujo
|
| Killer for sure
| Asesino seguro
|
| Do it with brawler man not getting involved
| hazlo con brawler man sin involucrarse
|
| I’m in the know
| estoy al tanto
|
| Didn’t you know?
| ¿No lo sabías?
|
| All of my stock is expected to grow
| Se espera que todas mis existencias crezcan
|
| Give him a kick, kick in the nose
| Dale una patada, patada en la nariz
|
| Tip of the nose to the tip of the toe
| Punta de la nariz a la punta del dedo del pie
|
| Look at the flick of the whipping and know
| Mira el movimiento de los azotes y sé
|
| Look at the Wiz
| Mira al mago
|
| Spitting it well
| escupiéndolo bien
|
| I’m in the zone
| estoy en la zona
|
| I’m on a roll
| Estoy en una buena racha
|
| All of my knowledge expected to swell
| Se espera que todo mi conocimiento se hinche
|
| Couldn’t you tell?
| ¿No podrías decirlo?
|
| I’m on a rail
| estoy en un riel
|
| I been grinding but they wish that I failed
| Estuve moliendo pero desearían que fallara
|
| Was it a fail?
| ¿Fue un fracaso?
|
| Look at the fall
| Mira la caída
|
| I don’t rate none of them man, not at all
| No califico a ninguno de ellos hombre, para nada
|
| Was it a tooling that I never fall?
| ¿Fue una herramienta que nunca me caigo?
|
| Luckily pussy is not really rule
| Afortunadamente, el coño no es realmente la regla.
|
| Not really known
| no muy conocido
|
| I’m in the zone
| estoy en la zona
|
| Look at the intricacy of the poem
| Mira la complejidad del poema.
|
| Calculate all of the options I had when I added the syllabic pattern I’m flowing
| Calcule todas las opciones que tenía cuando agregué el patrón silábico que estoy fluyendo
|
| You a Boeing? | ¿Eres un Boeing? |
| Or a plane?
| ¿O un avión?
|
| Some plain Jane in this game
| Una simple Jane en este juego
|
| What chicken nuggets, what again?
| ¿Qué nuggets de pollo, qué otra vez?
|
| That’s the fourth time this day
| Esa es la cuarta vez este día
|
| That’s Cineworld with your girl
| Eso es Cineworld con tu chica
|
| That’s bowling with your bae
| Eso es jugar a los bolos con tu bebé
|
| That’s Nandos on her birthday
| Así es Nandos en su cumpleaños
|
| Some basic kind of braze
| Algún tipo básico de soldadura
|
| Wait
| Esperar
|
| Let me recalibrate
| Déjame recalibrar
|
| Hey
| Oye
|
| Every day another race
| Cada día otra carrera
|
| Wait
| Esperar
|
| Why they wanna watch a face in front of me?
| ¿Por qué quieren ver una cara frente a mí?
|
| I’m seeing lots of empty spaces
| Veo muchos espacios vacíos
|
| Gotta be a hyperbolic kind of capsule
| Tiene que ser una especie de cápsula hiperbólica
|
| When I close my eyes and think of what to say
| Cuando cierro los ojos y pienso en qué decir
|
| It’s kind of like I’m keeping time and then I open them and do it even better
| Es como si llevara el tiempo y luego los abro y lo hago aún mejor.
|
| on the stage
| en el escenario
|
| Minimum wage, fuck out my face
| Salario mínimo, vete a la mierda
|
| Not when there’s billionaires in the place
| No cuando hay multimillonarios en el lugar
|
| Not when there’s man that are spending what you earn in twenty five years in
| No cuando hay hombres que están gastando lo que ganas en veinticinco años en
|
| less than a day
| Menos de un día
|
| Are you a mug?
| ¿Eres una taza?
|
| Give me the papes
| dame los papeles
|
| I need a yacht
| necesito un yate
|
| I need a rave
| necesito un rave
|
| I need a clock
| necesito un reloj
|
| I’m running late
| Se me hace tarde
|
| I wanna cop whatever I rate
| Quiero copiar lo que sea que califique
|
| I’m on the top
| estoy en la cima
|
| Look at the space
| Mira el espacio
|
| Me and my mates are getting the papes
| Mis compañeros y yo estamos recibiendo los papeles
|
| More fickle the fassy, fickler the fade
| Más voluble el fassy, más voluble el desvanecimiento
|
| And trickier the rapper, the sicker the spray
| Y más complicado el rapero, más enfermo el spray
|
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
|
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
|
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo
|
| Deebo, Deebo, Deebo, Deebo | Deebo, Deebo, Deebo, Deebo |