| Jeden Abends geht er durch die Straßen
| Él camina por las calles todas las noches
|
| In der kleinen Stadt in Tennessee
| En el pequeño pueblo de Tennessee
|
| Und die großen und die kleinen Leute
| Y la gente grande y la pequeña
|
| Singen alle seine Melodie
| Todos cantan su melodía
|
| Sing ein Lied, sing ein Lied
| Canta una canción, canta una canción
|
| Little banjo boy
| niño pequeño banjo
|
| Banjo boy, banjo boy
| Chico banjo, chico banjo
|
| Denn Musik, denn Musik
| Porque la música, porque la música
|
| Little banjo boy, banjo boy
| Chico banjo, chico banjo
|
| Ist unser Glück
| es nuestra felicidad
|
| So ein Sing-sage-dige-dage-singsang
| Tal cantar-decir-dige-dage singsang
|
| Unter’m blauen Himmel fällt
| cae bajo el cielo azul
|
| Ist ein Sing-sage-dige-dage-singsang
| es un cantar-decir-dige-dage-singsong
|
| Allerschönste von der Welt
| más bella del mundo
|
| Sing ein Lied, sing ein Lied
| Canta una canción, canta una canción
|
| Little banjo boy
| niño pequeño banjo
|
| Banjo boy, banjo boy
| Chico banjo, chico banjo
|
| Sing ein Lied, sing ein Lied
| Canta una canción, canta una canción
|
| Little banjo boy
| niño pequeño banjo
|
| Banjo boy, banjo boy
| Chico banjo, chico banjo
|
| Sie nannten ihn Banjo Boy
| Lo llamaban chico banjo
|
| Er war der Sonnenschein der kleinen Stadt in Tennessee
| Él era el sol de la pequeña ciudad de Tennessee
|
| Und alle freuten sich wenn er Abends kam mit seinem Banjo, die alten Lieder zum
| Y todo el mundo estaba feliz cuando llegó por la noche con su banjo, tocando las viejas canciones.
|
| Besten gab
| mejor
|
| Wer seine Familie war, wo er wohnte und was er tagsüber machte das wusste
| Sabía quién era su familia, dónde vivía y qué hacía durante el día.
|
| niemand so genau
| nadie exactamente
|
| Und doch warteten sie jeden Abend auf den schüchternen Junge, der mit seiner
| Y, sin embargo, todas las noches esperaban al chico tímido que vendría con su
|
| Melodie so viel Frohsinn brachte
| la melodía trajo tanta felicidad
|
| Bis er dann, eines Tages, einfach nicht mehr kam
| Hasta que un día ya no vino más
|
| Die Leute haben nie erfahren, was genau mit ihm passiert ist
| La gente nunca supo qué le pasó exactamente.
|
| Seine Melodie jedoch, nun die, die haben sie nie vergessen
| Sin embargo, su melodía, bueno, nunca la olvidaron.
|
| Sing ein Lied, sing ein Lied
| Canta una canción, canta una canción
|
| Little banjo boy
| niño pequeño banjo
|
| Banjo boy, banjo boy
| Chico banjo, chico banjo
|
| Sing ein Lied, sing ein Lied
| Canta una canción, canta una canción
|
| Little banjo boy
| niño pequeño banjo
|
| Banjo boy, banjo boy
| Chico banjo, chico banjo
|
| Denn Musik, denn Musik
| Porque la música, porque la música
|
| Little banjo boy, banjo boy
| Chico banjo, chico banjo
|
| Ist unser Glück
| es nuestra felicidad
|
| So ein Sing-sage-dige-dage-singsang
| Tal cantar-decir-dige-dage singsang
|
| Unter’m blauen Himmel fällt
| cae bajo el cielo azul
|
| Ist ein Sing-sage-dige-dage-singsang
| es un cantar-decir-dige-dage-singsong
|
| Allerschönste von der Welt
| más bella del mundo
|
| Sing ein Lied, sing ein Lied
| Canta una canción, canta una canción
|
| Little banjo boy
| niño pequeño banjo
|
| Banjo boy, banjo boy | Chico banjo, chico banjo |