Traducción de la letra de la canción Wurzeln und Flügel - Oesch's die Dritten

Wurzeln und Flügel (original)

Jeder von uns hat seine Wurzeln
Die uns halten und uns stärken
Es ist unsere Art zu vertrauen
Auf was wir kennen, aufzubauen
Und doch woll’n wir alle auch mal fliegen
Etwas wagen, Ängste besiegen
Es ist unsere Art uns zu verlieben
Dem Herz zu folgen und einfach zu leben
Musik wie ein Baum in unsrem Leben
Ehrt unsre Wurzeln, schenkt uns Flügel
Hört zu wie der Wind mit den Blättern singt
Und leise ein Lied überbringt

(traducción)

Cada uno de nosotros tiene nuestras raíces.
Quienes nos sostienen y nos fortalecen
Es nuestra forma de confiar
Construyendo sobre lo que sabemos
Y sin embargo, todos queremos volar también
Atrévete a algo, conquista los miedos
Es nuestra manera de enamorarnos.
Para seguir el corazón y vivir simplemente
La música como un árbol en nuestras vidas
Honra nuestras raíces, danos alas
Escucha el viento cantar con las hojas
Y suavemente entrega una canción