Traducción de la letra de la canción Love To Hate It - Off Bloom

Love To Hate It (original)

Build up my patience, you’re doing it right
You’ve got me all jaded, I’m holding on tight
This game, I don’t really get it, oh
But you know that I’m just about to fall
Got me on edge, yeah, you’re doing alright
But you can do whatever
Talk that talk and raise the heat
The more you push me over
I know that you’re the one for me
Don’t wanna let you know
I really love to hate it
I’ll never let it show
But you make me go crazy, crazy
I really love to hate it (hate it)
You’ve got me chasing, I’ve been up all night
You left me waiting alone in the lights, mhm
For sure, this just ain’t right at all
It shows that you’re just an animal
But I’ll go with you at the end of the night
But you can do whatever
Talk that talk and raise the heat
The more you push me over
I know that you’re the one for me
Don’t wanna let you know
I really love to hate it
I’ll never let it show
But you make me go crazy, crazy
I really love to hate it (hate it)
Of course there’s a part of me
That don’t wanna fall for this
But I really love to hate it, hate it
Of course there’s a part of me
That don’t wanna fall for this
But I really love to hate it, hate it
Don’t wanna let you know
I really love to hate it
I’ll never let it show
But you make me go crazy, crazy
Don’t wanna let you know, know, know
I really love to hate it
I’ll never let it show
But you make me go crazy, crazy
(Cra, cra, crazy)
(Cra, cra, crazy)
I really love to hate it (hate it)
(Cra, cra, crazy)

(traducción)

Construye mi paciencia, lo estás haciendo bien
Me tienes todo hastiado, me estoy aferrando fuerte
Este juego, realmente no lo entiendo, oh
Pero sabes que estoy a punto de caer
Me tienes nervioso, sí, lo estás haciendo bien
Pero puedes hacer lo que sea
Habla esa habla y sube el calor
Cuanto más me empujas
Sé que eres el único para mí
No quiero hacerte saber
Realmente me encanta odiarlo
Nunca dejaré que se muestre
Pero me vuelves loco, loco
Realmente me encanta odiarlo (odiarlo)
Me tienes persiguiendo, he estado despierto toda la noche
Me dejaste esperando solo en las luces, mhm
Por supuesto, esto no está bien en absoluto
Muestra que eres solo un animal
Pero iré contigo al final de la noche
Pero puedes hacer lo que sea
Habla esa habla y sube el calor
Cuanto más me empujas
Sé que eres el único para mí
No quiero hacerte saber
Realmente me encanta odiarlo
Nunca dejaré que se muestre
Pero me vuelves loco, loco
Realmente me encanta odiarlo (odiarlo)
Por supuesto que hay una parte de mí
Eso no quiere caer en esto
Pero realmente me encanta odiarlo, odiarlo
Por supuesto que hay una parte de mí
Eso no quiere caer en esto
Pero realmente me encanta odiarlo, odiarlo
No quiero hacerte saber
Realmente me encanta odiarlo
Nunca dejaré que se muestre
Pero me vuelves loco, loco
No quiero hacerte saber, saber, saber
Realmente me encanta odiarlo
Nunca dejaré que se muestre
Pero me vuelves loco, loco
(Cra, cra, loco)
(Cra, cra, loco)
Realmente me encanta odiarlo (odiarlo)
(Cra, cra, loco)