Traducción de la letra de la canción Shut Up And Let Me Walk - Off Bloom

Shut Up And Let Me Walk (original)

I’ve got something that I need
To get off my chest
I know, yeah, I know that you like to think
That you know what is best (know what is best)
But I’m here to tell you that you need to sit bit and listen for once
So pay good attention to what
You really should have guessed
We need to spread it, ditch it, exit, time to go
Don’t try to fix it, it’s horseshit, bye bye now
I’m sick of this headache, this heartbreak, mistake that I’ve done
So why don’t you just shut up and let me walk
Yeah, it’s worse the more you talk
Shut up and let me walk
For years I’ve been trying to show you
How we can connect
The things, yeah, the things that you already done
I didn’t expect
I thought you would always come running and chase me
Wherever I go
But now I have just realized
You’re about to fail the test
We need to spread it, ditch it, exit, time to go
Don’t try to fix it, it’s horseshit, bye bye now
I’m sick of this headache, this heartbreak, mistake that I’ve done
So why don’t you just shut up and let me walk
Yeah, it’s worse the more you talk
Tell me, do you feel (feel) that (that) e-ner-gy?
Tell me, do you feel (feel) that e-ner-gy?
Baby, you don’t have to stay, just leave
I was gonna make a home for you
Now we fucked it up and broke in two
But tell me, do you feel that e-ner-gy?
I know all the things you have to say
But don’t worry babe, you’ll be okay, okay, okay
Just shut up and let me walk
Yeah, it’s worse the more you talk
Oh, baby do you feel (beautiful), (That e-ner-gy)
(I know, I know)
Tell me, do you feel (feel) that e-ner-gy
Oh baby, oh tell me do you feel (Beautiful), (That e-ner-gy)
(I know, I know)
Tell me do you feel (feel) that e-ner-gy
Shut up and let me walk

(traducción)

Tengo algo que necesito
Para salir de mi pecho
Lo sé, sí, sé que te gusta pensar
Que sabes lo que es mejor (saber lo que es mejor)
Pero estoy aquí para decirte que necesitas sentarte un poco y escuchar por una vez
Así que presta mucha atención a lo que
Realmente deberías haberlo adivinado
Necesitamos extenderlo, deshacerse de él, salir, hora de irse
No intentes arreglarlo, es una mierda, adiós ahora
Estoy harto de este dolor de cabeza, esta angustia, error que he cometido
Entonces, ¿por qué no te callas y me dejas caminar?
Sí, es peor cuanto más hablas
Cállate y déjame caminar
Durante años he estado tratando de mostrarte
Cómo podemos conectarnos
Las cosas, sí, las cosas que ya hiciste
no esperaba
Pensé que siempre vendrías corriendo y me perseguirías
donde quiera que vaya
Pero ahora me acabo de dar cuenta
Estás a punto de reprobar la prueba
Necesitamos extenderlo, deshacerse de él, salir, hora de irse
No intentes arreglarlo, es una mierda, adiós ahora
Estoy harto de este dolor de cabeza, esta angustia, error que he cometido
Entonces, ¿por qué no te callas y me dejas caminar?
Sí, es peor cuanto más hablas
Dime, ¿sientes (sientes) esa (esa) e-ner-gía?
Dime, ¿sientes (sientes) esa e-ner-gía?
Cariño, no tienes que quedarte, solo vete
Iba a hacer un hogar para ti
Ahora lo jodimos y nos partimos en dos
Pero dime, ¿sientes esa e-ner-gía?
Sé todas las cosas que tienes que decir
Pero no te preocupes cariño, estarás bien, bien, bien
Solo cállate y déjame caminar
Sí, es peor cuanto más hablas
Oh, nena te sientes (hermosa), (esa e-ner-gía)
(Sé que sé)
Dime, ¿sientes (sientes) esa e-ner-gía?
Oh baby, oh dime te sientes (Hermosa), (Esa e-ner-gía)
(Sé que sé)
Dime, ¿sientes (sientes) esa e-ner-gía?
Cállate y déjame caminar