Traducción de la letra de la canción Don't Forsake Me - Ofra Haza

Don't Forsake Me (original)

SAR HAMAMUNAH, SAR HAMAMUNAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
LIKRAT YADIDI UMAHERAH
Don’t cast me away
When I start to fade
When my mind’s unmade
Don’t forsake me
When my strength has ebbed
Don’t forsake me.
I know the day will come,
I know the day will come
And all my life will be haze and spark
Don’t ever leave me in the dark.
Don’t cast me away
When I start to fade
When my mind’s unmade
Don’t forsake me
When my strength has ebbed
Don’t forsake me.
Oh, Oh, Oh,
Don’t cast me away

Don't Forsake Me (traducción)

SAR HAMAMUNÁ, SAR HAMAMUNÁ
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
LIKRAT YADIDI UMAHERAH
no me deseches
Cuando empiezo a desvanecerme
Cuando mi mente está deshecha
no me abandones
Cuando mi fuerza ha disminuido
no me abandones
Sé que llegará el día,
Sé que llegará el día
Y toda mi vida será neblina y chispa
Nunca me dejes en la oscuridad.
no me deseches
Cuando empiezo a desvanecerme
Cuando mi mente está deshecha
no me abandones
Cuando mi fuerza ha disminuido
no me abandones
Ay, ay, ay,
no me deseches