Traducción de la letra de la canción Facing Time - Blu, OH No, Blu, Oh No

Facing Time (original)

They said I’m fac-
They said I’m fac-
They said I’m fac-
They said I’m facin' twenty-five to L
They got me up in Lynnwood sittin' in a holdin' cell
They registered my info, take pictures for my mugshot
And told me they takin' me right down to LA County jail
Orange suit, cuffed neck to ankles
Shootin' you with painful needles to detain you
Locked up, no cot, got jumped three times
Got to finally call my lawyer and he says «I can’t save you»
I’m facin' four counts for first degree
That’s two deputies, the victim, too
And a fourth person, FBI investigations start before pre-trial
Plus prior convictions on more than four counts
I got two strikes pendin' already
No bail is automatic, the judge is finna let me have it
They sendin' me to the pen 'til trial begins
And I probably won’t see my baby or daylight again

Facing Time (traducción)

Dijeron que estoy fac-
Dijeron que estoy fac-
Dijeron que estoy fac-
Dijeron que estoy enfrentando veinticinco a L
Me levantaron en Lynnwood sentado en una celda de espera
Registraron mi información, tomaron fotos para mi ficha policial
Y me dijeron que me llevarían directamente a la cárcel del condado de Los Ángeles
Traje naranja, puños en el cuello hasta los tobillos
Disparándote con agujas dolorosas para detenerte
Encerrado, sin cuna, saltó tres veces
Finalmente tengo que llamar a mi abogado y me dice «No puedo salvarte»
Me enfrento a cuatro cargos por primer grado
Son dos diputados, la víctima también.
Y una cuarta persona, las investigaciones del FBI comienzan antes del juicio previo
Además de condenas anteriores por más de cuatro cargos
Ya tengo dos avisos pendientes
Ninguna fianza es automática, el juez va a dejarme tenerla
Me envían a la cárcel hasta que comience el juicio
Y probablemente no volveré a ver a mi bebé ni a la luz del día