Traducción de la letra de la canción Bulletproof - Oleander

Bulletproof (original)

I’ve been looking from the outside in
At strangers faces and old familiar friends
I remember what it means to you
To mean so much to me
And in the morning when I wake up worn & tired
I look at you and smile
It’s what you give me that I need to face the day
Get on my way
It’s your love that keeps me going
It’s your love that makes me who I am
I might bend, but I’m not broken, I’m bulletproof
Yeah, bulletproof this time
I’m given inches just to take a mile
Get in my place now
Movin' single file
Altogether everyone of us
Alone and on our own
And in the static of my daily life
I hear you talking, saying its alright
It’s what you give me that I need
To face the day, get on my way
It’s your love that keeps me going
It’s your love that makes me who I am
I might bend, but I’m not broken, I’m bulletproof
Yeah, bulletproof this time
Oh, yeah, altogether every thought of us
Makes me feel so… ALIVE
Hey, hey, oh, yeah
All of my life, all of my life
I’ve been waiting for this

(traducción)

He estado mirando desde afuera hacia adentro
En caras de extraños y viejos amigos familiares
Recuerdo lo que significa para ti
Para significar tanto para mí
Y en la mañana cuando me despierto desgastado y cansado
te miro y sonrio
Es lo que me das que necesito para afrontar el día
ponte en mi camino
Es tu amor lo que me mantiene en marcha
Es tu amor lo que me hace quien soy
Podría doblarme, pero no estoy roto, soy a prueba de balas
Sí, a prueba de balas esta vez
Me dan pulgadas solo para tomar una milla
Ponte en mi lugar ahora
Moviendo un solo archivo
En total todos nosotros
Solos y solos
Y en lo estático de mi vida diaria
Te escucho hablar, diciendo que está bien
Es lo que me das lo que necesito
Para afrontar el día, sigue mi camino
Es tu amor lo que me mantiene en marcha
Es tu amor lo que me hace quien soy
Podría doblarme, pero no estoy roto, soy a prueba de balas
Sí, a prueba de balas esta vez
Oh, sí, en total cada pensamiento de nosotros
Me hace sentir tan... VIVO
Oye, oye, oh, sí
Toda mi vida, toda mi vida
He estado esperando por esto