Traducción de la letra de la canción Where Do We Go From Here - Oleander

Where Do We Go From Here (original)

I’d fly across the country just to see you
And show you what you’ve done to me
And i am so, so lost
(but thank god for distance)
I can’t stop myself for long
(and months placed between us)
Pictures turned around because i can’t stand to face them
Sorry that i changed, i don’t think i could stop it from happening
It’s not your fault so don’t you take the blame
Don’t worry, it’s ok, all you have to do is be here
Don’t worry, so sorry, i just wish i felt what you feel
It’s not that i don’t love you
There’s just something missing
I don’t know what
And i hate the way i’ve acted
So selfish, i’m so sorry
Nothing’s gonna change if we keep it all a secret
Everybody goes through these kinds of times
So you know that we’ll go through them, too
Don’t worry, it’s ok, all you have to do is be here
Don’t worry, so sorry, i just wish i felt what you feel
So take every chance and don’t miss a call
Get with your friends tonight and don’t miss me at all
I want to give you every shining star
To make up for what i’ve done
You think i don’t care, well that’s not fair
And you are so scared feelings fade
You think i don’t care, well that’s not fair
It’s not that i don’t care, things just change
And if you made me choose today
Not sure of the choices i would make
But i guess that life is made of changing tides
And whispered lies, like
Don’t worry, it’s ok, all you have to do is be here
Don’t worry, so sorry, i just wish i felt what you feel
Out from the start
There was never any reason we can’t look the other way
And let us go

(traducción)

Volaría por todo el país solo para verte
Y mostrarte lo que me has hecho
Y estoy tan, tan perdido
(pero gracias a dios por la distancia)
No puedo detenerme por mucho tiempo
(y meses colocados entre nosotros)
Las imágenes se dieron la vuelta porque no puedo soportar enfrentarlas
Lamento haber cambiado, no creo que pueda evitar que suceda
No es tu culpa, así que no te culpes
No te preocupes, está bien, todo lo que tienes que hacer es estar aquí.
No te preocupes, lo siento, solo desearía haber sentido lo que sientes
no es que no te quiera
solo falta algo
no se que
Y odio la forma en que he actuado
Tan egoísta, lo siento mucho
Nada va a cambiar si lo mantenemos todo en secreto
Todo el mundo pasa por este tipo de momentos
Así que sabes que también los revisaremos.
No te preocupes, está bien, todo lo que tienes que hacer es estar aquí.
No te preocupes, lo siento, solo desearía haber sentido lo que sientes
Así que aproveche todas las oportunidades y no pierda ninguna llamada
Reúnete con tus amigos esta noche y no me extrañes en absoluto
Quiero darte cada estrella brillante
Para compensar lo que he hecho
Crees que no me importa, bueno, eso no es justo
Y tienes tanto miedo que los sentimientos se desvanecen
Crees que no me importa, bueno, eso no es justo
No es que no me importe, las cosas simplemente cambian
Y si me hicieras elegir hoy
No estoy seguro de las elecciones que haría
Pero supongo que la vida está hecha de mareas cambiantes
Y susurró mentiras, como
No te preocupes, está bien, todo lo que tienes que hacer es estar aquí.
No te preocupes, lo siento, solo desearía haber sentido lo que sientes
Fuera desde el principio
Nunca hubo ninguna razón por la que no podamos mirar hacia otro lado
y vamos