Traducción de la letra de la canción Родильный дом - Олег Митяев, Константин Тарасов

Родильный дом (original)

Есть дома многоэтажные на листе дома бумажные, есть дома в которых люди
проживают много лет.
И хотите, не хотите ли есть казармы, вытрезвители, есть аптеки, есть театры,
где показывают балет.
Припев:
Но есть такие дома волшебные особо важные для людей, где побывали мы все
наверное, где получают отцы детей.
Там на всю жизнь называют Верой или Мариной или Петром и потому в жизни самый
первый, и самый главный родильный дом.
Есть избушки деревянные, небоскрёбы есть стеклянные, есть дворцы в которых
пусто и отели где уют.
Бани есть и министерства, институт где лечат сердце, помещение для капусты,
но детей там не дают.
Припев:
Но есть такие дома волшебные особо важные для людей, где побывали мы все
наверное, где получают отцы детей.
Там на всю жизнь называют Верой или Мариной или Петром и потому в жизни самый
первый, и самый главный родильный дом.

Родильный дом (traducción)

Hay casas de varios pisos en una hoja de casas de papel, hay casas en las que la gente
vivir muchos años.
Y quieres, quieres tener cuarteles, puestos de sobriedad, hay farmacias, hay teatros,
donde muestran ballet.
Coro:
Pero hay casas tan mágicas que son especialmente importantes para las personas, donde todos visitamos
probablemente donde reciben los padres de los niños.
Allí, por el resto de sus vidas llaman a Vera o Marina o Peter, y por lo tanto en la vida los más
el primer y más importante hospital de maternidad.
Hay cabañas de madera, hay rascacielos de cristal, hay palacios en los que
vacíos y hoteles donde la comodidad.
Hay baños y ministerios, un instituto donde se trata el corazón, una sala para el repollo,
pero allí no dan niños.
Coro:
Pero hay casas tan mágicas que son especialmente importantes para las personas, donde todos visitamos
probablemente donde reciben los padres de los niños.
Allí, por el resto de sus vidas llaman a Vera o Marina o Peter, y por lo tanto en la vida los más
el primer y más importante hospital de maternidad.