Traducción de la letra de la canción Good Enough - Ollie

Good Enough (original)

Nothing’s ever good enough
Nothing’s ever—
What’s another day I spend inside?
Like, everything I do’s a waste of time
Nothing’s ever good enough, no
Nothing’s ever—
I can barely find the strength to try
Lately, there’s been too much on my mind
Yeah, wish I could change me
I second guess everything that I’m doing lately
Scared if people gon' hate me, scared that I let 'em down
I’m not sure what created the way that I’m feeling now
Drowning these expectations, no one sees what I’m facing
Somedays I start to miss writing these songs in Grandma’s basement
Never had limitations, all the time and the patience
Before I started constantly searching for validation
Always hard on myself, more than anyone else
Think the pressure too much, it’s been affectin' my health
Everybody’s a critic, yeah, go and do it yourself
I’m sure you could do this better but I ain’t looking for help
Put my all in the music, every song that I drop
Hope one day I’ll call the team and tell 'em, «Quit on the spot»
I pray to God that it’s coming, somedays I’m worried it’s not
All I can hear is doubts and people just love to talk, like
Nothing’s ever good enough
Nothing’s ever—
What’s another day I spend inside?
Like, everything I do’s a waste of time
Nothing’s ever good enough, no
Nothing’s ever—
I can barely find the strength to try
Lately, there’s been too much on my mind
I just can’t be happy with myself
Living on the internet
With myself
Living on the internet
I just can’t be happy with myself
Living on the internet
(I can’t) With myself
Living on the internet
I’m very open with all of my lyrics
It’s when I’m writing down my thoughts that I’m seeing the clearest
I think you wonder more about me than friends I hold dearest
I love this music but it’s also been breaking my spirit
I pour my heart into these songs, it’s out on display
When people judge and quick to tell me what isn’t great
I see the love but all I can focus on’s the hate
They drag me down and try to tell me I need to change
Took a year writing this album, got nervous to rap
'Cause people said this style of music I keep making won’t last
I back, «Look at the fans, I hope you’re hearing us laugh»
No one respects you 'til you die, I think it’s actually sad
This where I’ve been at
Always feel I’m proving my worth
Overthink negative thoughts, wonder if this gon' work
Maybe we’re hardest on ourselves 'cause we’re scared to be hurt
Instead of listening to your hate, I just hate myself first, like
Nothing’s ever good enough
Nothing’s ever—
What’s another day I spend inside?
Like, everything I do’s a waste of time
Nothing’s ever good enough, no
Nothing’s ever—
I can barely find the strength to try
Lately, there’s been too much on my mind
I just can’t be happy with myself
Living on the internet
With myself
Living on the internet
I just can’t be happy with myself
Living on the internet
(I can’t) With myself
Living on the internet

(traducción)

Nada es lo suficientemente bueno
Nada nunca—
¿Qué es otro día que paso dentro?
Como, todo lo que hago es una pérdida de tiempo
Nada es lo suficientemente bueno, no
Nada nunca—
Apenas puedo encontrar la fuerza para intentarlo
Últimamente, ha habido demasiado en mi mente
Sí, desearía poder cambiarme
Dudo en adivinar todo lo que estoy haciendo últimamente
Miedo de que la gente me odie, miedo de que los defraude
No estoy seguro de qué creó la forma en que me siento ahora
Ahogando estas expectativas, nadie ve lo que estoy enfrentando
Algunos días empiezo a extrañar escribir estas canciones en el sótano de la abuela
Nunca tuve limitaciones, todo el tiempo y la paciencia.
Antes de que empezara a buscar constantemente la validación
Siempre duro conmigo mismo, más que nadie
Piensa demasiado en la presión, ha estado afectando mi salud
Todo el mundo es un crítico, sí, ve y hazlo tú mismo
Estoy seguro de que podrías hacerlo mejor, pero no busco ayuda.
Poner mi todo en la música, cada canción que suelte
Espero que algún día llame al equipo y les diga, "Renunciar en el acto"
Ruego a Dios que llegue, algunos días me preocupa que no sea
Todo lo que puedo escuchar son dudas y a la gente le encanta hablar, como
Nada es lo suficientemente bueno
Nada nunca—
¿Qué es otro día que paso dentro?
Como, todo lo que hago es una pérdida de tiempo
Nada es lo suficientemente bueno, no
Nada nunca—
Apenas puedo encontrar la fuerza para intentarlo
Últimamente, ha habido demasiado en mi mente
Simplemente no puedo ser feliz conmigo mismo
Vivir en Internet
Conmigo mismo
Vivir en Internet
Simplemente no puedo ser feliz conmigo mismo
Vivir en Internet
(No puedo) Conmigo mismo
Vivir en Internet
Soy muy abierto con todas mis letras.
Es cuando escribo mis pensamientos cuando veo más claro
Creo que te preguntas más sobre mí que sobre mis amigos más queridos
Me encanta esta música, pero también ha estado rompiendo mi espíritu.
Derramo mi corazón en estas canciones, está a la vista
Cuando la gente juzga y se apresura a decirme lo que no es bueno
Veo el amor pero todo en lo que puedo concentrarme es en el odio
Me arrastran hacia abajo y tratan de decirme que necesito cambiar
Me tomó un año escribir este álbum, me puse nervioso por el rap
Porque la gente dijo que este estilo de música que sigo haciendo no durará
Le devuelvo, «Miren a los fans, espero que nos estén escuchando reír»
Nadie te respeta hasta que mueres, creo que en realidad es triste
Aquí donde he estado
Siempre siento que estoy demostrando mi valía
Pensar demasiado en pensamientos negativos, preguntarme si esto funcionará
Tal vez somos más duros con nosotros mismos porque tenemos miedo de que nos lastimen
En lugar de escuchar tu odio, primero me odio a mí mismo, como
Nada es lo suficientemente bueno
Nada nunca—
¿Qué es otro día que paso dentro?
Como, todo lo que hago es una pérdida de tiempo
Nada es lo suficientemente bueno, no
Nada nunca—
Apenas puedo encontrar la fuerza para intentarlo
Últimamente, ha habido demasiado en mi mente
Simplemente no puedo ser feliz conmigo mismo
Vivir en Internet
Conmigo mismo
Vivir en Internet
Simplemente no puedo ser feliz conmigo mismo
Vivir en Internet
(No puedo) Conmigo mismo
Vivir en Internet