Traducción de la letra de la canción Selfish - Ollie

Selfish (original)

Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Okay, please don’t hit my phone, left it on silent
Then I drive in, I think too much, that shit is tiring
See the sirens, my speakers lack, can’t stand the silence
I’m fucking wildin'
While my anxiety is been moving up a couple levels
I just need space
The person I try to be is in a battle with the devil telling me to go straight
I had some people around me I swore that were real but they all turned out to
be fake
The truth is it hurts to feel is part of the prize that we pay
I’m used to the struggle
I’m good on my own
These ain’t emotions I usually show
Because I keep carrying all of this
Already been down this road, know all too well
Somewhere along the line I lost myself
Lost myself, don’t know who I became
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Yeah
All I do is thinking, got no free time
Bottled up, pretending
Lately move too fast, wish I could rewind
Yeah, sanity, I struggle just to keep mine
Keep mine
I used to be someone else and I changed
Driving a hundred, I’m switching through lanes
I picked up all of my pieces and put them together with something
They fit in the same
Guess I’m not sure that I’d do it again
Give up my life with a stroke of a pen
This is all of me, I swear
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new

(traducción)

Egoísta
Me he estado sintiendo perdido, esa es la verdad
soy un introvertido
Luchar con mi pensamiento es todo lo que hago
Por favor déjame ser
No quiero romper tu corazón también
Recuerdos desvanecidos, abre tus cicatrices como nuevas
Egoísta
Me he estado sintiendo perdido, esa es la verdad
soy un introvertido
Luchar con mi pensamiento es todo lo que hago
Por favor déjame ser
No quiero romper tu corazón también
Recuerdos desvanecidos, abre tus cicatrices como nuevas
De acuerdo, por favor no toques mi teléfono, déjalo en silencio
Luego conduzco, pienso demasiado, esa mierda es agotadora
Mira las sirenas, mis altavoces carecen, no soporto el silencio
estoy jodidamente salvaje
Mientras mi ansiedad ha estado subiendo un par de niveles
solo necesito espacio
La persona que trato de ser está en una batalla con el diablo diciéndome que vaya derecho
Tenía algunas personas a mi alrededor, juré que eran reales, pero todas resultaron ser
ser falso
La verdad es que duele sentir que es parte del premio que pagamos
Estoy acostumbrado a la lucha
Estoy bien por mi cuenta
Estas no son las emociones que suelo mostrar
Porque sigo cargando con todo esto
Ya he estado en este camino, sé muy bien
En algún lugar a lo largo de la línea me perdí
Me perdí, no sé en quién me convertí
Egoísta
Me he estado sintiendo perdido, esa es la verdad
soy un introvertido
Luchar con mi pensamiento es todo lo que hago
Por favor déjame ser
No quiero romper tu corazón también
Recuerdos desvanecidos, abre tus cicatrices como nuevas
Egoísta
Me he estado sintiendo perdido, esa es la verdad
soy un introvertido
Luchar con mi pensamiento es todo lo que hago
Por favor déjame ser
No quiero romper tu corazón también
Recuerdos desvanecidos, abre tus cicatrices como nuevas
sí
Todo lo que hago es pensar, no tengo tiempo libre
Embotellado, fingiendo
Últimamente muévete demasiado rápido, desearía poder rebobinar
Sí, cordura, lucho solo para mantener la mía
mantener el mio
Yo solía ser otra persona y cambié
Conduciendo cien, estoy cambiando de carril
Recogí todas mis piezas y las junté con algo
encajan en el mismo
Supongo que no estoy seguro de que lo haría de nuevo
Renunciar a mi vida con un trazo de pluma
Esto es todo de mí, lo juro
Egoísta
Me he estado sintiendo perdido, esa es la verdad
soy un introvertido
Luchar con mi pensamiento es todo lo que hago
Por favor déjame ser
No quiero romper tu corazón también
Recuerdos desvanecidos, abre tus cicatrices como nuevas
Egoísta
Me he estado sintiendo perdido, esa es la verdad
soy un introvertido
Luchar con mi pensamiento es todo lo que hago
Por favor déjame ser
No quiero romper tu corazón también
Recuerdos desvanecidos, abre tus cicatrices como nuevas