| Tell me I’m crazy
| dime que estoy loco
|
| Try and persuade me
| Intenta persuadirme
|
| That you love me now
| Que me amas ahora
|
| Been feeling it lately
| Lo he estado sintiendo últimamente
|
| You hardly can face me
| Difícilmente puedes enfrentarme
|
| It’s true, I’m breaking down
| Es verdad, me estoy derrumbando
|
| There’s something different about this place
| Hay algo diferente en este lugar
|
| The way you smile I can tell is fake
| La forma en que sonríes puedo decir que es falsa
|
| You say you love me, I don’t reply
| Dices que me amas, no te respondo
|
| Your hands start shaking when you’re nervous, and I
| Tus manos comienzan a temblar cuando estás nervioso, y yo
|
| I notice things you don’t think I see
| Me doy cuenta de cosas que no crees que veo
|
| These changes, you act so differently
| Estos cambios, actúas tan diferente
|
| I fought the urges to say how I feel
| Luché contra los impulsos de decir cómo me siento
|
| And it’s been killing me to think—
| Y me ha estado matando pensar—
|
| If these walls could talk, they’d open up
| Si estas paredes pudieran hablar, se abrirían
|
| And tell me that I’m wasting time
| Y dime que estoy perdiendo el tiempo
|
| That there’s no truth to us, just broken love
| Que no hay verdad para nosotros, solo amor roto
|
| That you’re too scared to leave behind
| Que tienes demasiado miedo de dejar atrás
|
| If these walls could talk
| Si estas paredes pudieran hablar
|
| If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
| Si estas paredes pudieran hablar, me dirían que has estado mintiendo
|
| If these walls could talk
| Si estas paredes pudieran hablar
|
| If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
| Si estas paredes pudieran hablar, me dirían que has estado mintiendo
|
| You barely touch me, these days it hurts
| Apenas me tocas, estos días me duele
|
| You’re filling silence with empty words
| Estás llenando el silencio con palabras vacías
|
| I think I know why you’re acting cold
| Creo que sé por qué estás actuando con frialdad.
|
| But I love you so much that I
| Pero te amo tanto que yo
|
| Believe the stories you tell to me
| Cree las historias que me cuentas
|
| Convince myself of your honesty
| Convencerme de tu honestidad
|
| But still these thoughts linger over my head
| Pero aún estos pensamientos persisten sobre mi cabeza
|
| As you cry and you—
| Mientras lloras y tú—
|
| Tell me I’m crazy
| dime que estoy loco
|
| Try and persuade me
| Intenta persuadirme
|
| That you love me now
| Que me amas ahora
|
| Been feeling it lately
| Lo he estado sintiendo últimamente
|
| You hardly can face me
| Difícilmente puedes enfrentarme
|
| It’s true, I’m breaking down
| Es verdad, me estoy derrumbando
|
| If these walls could talk, they’d open up
| Si estas paredes pudieran hablar, se abrirían
|
| And tell me that I’m wasting time
| Y dime que estoy perdiendo el tiempo
|
| That there’s no truth to us, just broken love
| Que no hay verdad para nosotros, solo amor roto
|
| That you’re too scared to leave behind
| Que tienes demasiado miedo de dejar atrás
|
| If these walls could talk
| Si estas paredes pudieran hablar
|
| If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
| Si estas paredes pudieran hablar, me dirían que has estado mintiendo
|
| If these walls could talk
| Si estas paredes pudieran hablar
|
| If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying | Si estas paredes pudieran hablar, me dirían que has estado mintiendo |