
Fecha de emisión: 31.12.1991
Etiqueta de registro: Supraphon
Idioma de la canción: checo
Osmý den(original) |
Z kraje týdne málo jsem ti vhod |
Ve středu pak ztrácíš ke mně kód |
Sedmý den jsem s tebou, i když sám |
Osmý den schází nám |
V pondělí máš důvod k mlčení |
Ve středu mě pláčem odměníš |
V neděli už nevím, že tě mám |
Osmý den schází nám |
Tužku nemít, nic mi nepovíš |
Řekni prosím aspoň přísloví |
Osmý den je nutný, já to vím |
Sedm nocí spíš, jen spíš, vždyť víš |
Někdo to rád horké, jiný ne |
Mlčky naše láska pomine |
Pak si řeknem v duchu každý sám |
Osmý den scházel nám |
Tužku nemít, nic mi nepovíš |
Řekni prosím aspoň přísloví |
Osmý den je nutný, já to vím |
Sedm nocí spíš, jen spíš, vždyť víš |
Osmý den schází nám |
Tužku nemít, nic mi nepovíš |
Řekni prosím aspoň přísloví |
Osmý den je nutný, já to vím |
Sedm nocí spíš, jen spíš, vždyť víš |
(traducción) |
No soy una buena opción para ti al final de la semana. |
Entonces me pierdes el código el miércoles. |
En el séptimo día estoy contigo, aunque estoy solo |
Nos falta el octavo día |
Tienes una razón para estar callado el lunes. |
Me recompensarás con lágrimas el miércoles |
El domingo ya no sé te tengo |
Nos falta el octavo día |
No tienes lápiz, no me dices nada |
Por favor, di al menos un proverbio. |
El octavo día es necesario, lo sé. |
Duermes siete noches, solo duermes, ya sabes |
A algunos les gusta el calor, a otros no |
En silencio nuestro amor pasará |
Entonces me digo a mí mismo a cada uno lo suyo |
Nos estábamos quedando sin el octavo día |
No tienes lápiz, no me dices nada |
Por favor, di al menos un proverbio. |
El octavo día es necesario, lo sé. |
Duermes siete noches, solo duermes, ya sabes |
Nos falta el octavo día |
No tienes lápiz, no me dices nada |
Por favor, di al menos un proverbio. |
El octavo día es necesario, lo sé. |
Duermes siete noches, solo duermes, ya sabes |
Nombre | Año |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Když ti svítí zelená ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Petr Janda, Olympic | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Fata morgana ft. Petr Janda, Zdenek Rytír | 2011 |
Bigbít ft. Miroslav Cerny, Olympic | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Olympic, Miroslav Cerny | 1991 |
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 2000 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Tváře slov (Strach) - Ulice II - Ulice II ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 2007 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Olympic | 1991 |