Traducción de la letra de la canción Co je vůbec v nás - Olympic

Co je vůbec v nás (original)

Nevím kolik z dané cesty já v nohou mám
Strážný pohled mámy v zádech schází
Dost jse pálil pýr i klestí
Dým tedy známl
Vím, že láska má i nádech zkázy
Znám se líp a míň se chápu
Známy přízrak dospělých
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý
Co já věcí vzal a rozbil, víc než jsem chtěl
Mnohý obraz žen mi v jednu splývá
Měl jsem v ústech jed i hrozny, měl bohužel
Strach, že umírám, když zblednu mívám
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý
Znám se líp a míň se chápu
Známý příznak dospělých
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý i k nám

Co je vůbec v nás (traducción)

No sé cuánto de ese viaje tengo en mis pies
Falta la mirada del guardia en la espalda de su madre.
Quemaste mucho plumas y fórceps
Así que conocía el humo
Sé que el amor también tiene un toque de destrucción
Me conozco mejor y entiendo menos
El famoso fantasma de los adultos.
Lo que está en nosotros aparecerá
Cuando la vida nos quema los dedos
Lo que hay en nosotros, el tiempo no salva nada
Nos sigue cuando somos lentos
A veces puede ser reconocido, reconocido
Lo que tomé y rompí cosas más de lo que quería
Muchas imágenes de mujeres se fusionan en una
yo tenia veneno y uvas en la boca, lamentablemente el tenia
Miedo a morir cuando palidezco
Lo que está en nosotros aparecerá
Cuando la vida nos quema los dedos
Lo que hay en nosotros, el tiempo no salva nada
Nos sigue cuando somos lentos
A veces puede ser reconocido, reconocido
Me conozco mejor y entiendo menos
Un síntoma bien conocido de los adultos.
Lo que está en nosotros aparecerá
Cuando la vida nos quema los dedos
Lo que hay en nosotros, el tiempo no salva nada
Nos sigue cuando somos lentos
A veces puede ser reconocido, reconocido
Lo que está en nosotros aparecerá
Cuando la vida nos quema los dedos
Lo que hay en nosotros, el tiempo no salva nada
Nos sigue cuando somos lentos
A veces puede ser reconocido, reconocido por nosotros