| Línej skaut (original) | Línej skaut (traducción) |
|---|---|
| V Podolí skaut línej žil | Las Líneas Scout vivieron en Podolí |
| Plnej síly zdá se byl | Parece estar lleno de poder. |
| Jednu závadu vlastnil | tenia un defecto |
| On napil se rád | le gustaba beber |
| Jednou z rána žizeň měl | Tuvo una cosecha una mañana. |
| Zahnat tíseň z žízně chtěl | Quería saciar su sed. |
| Pivní čáru zkoumat šel | La línea de cerveza fue a explorar |
| On upil se mlád | bebió joven |
| Pivočára kouzlo má (ona!) | Pivočára tiene un encanto (¡ella!) |
| K pípě cestu zná (a už!) | Conoce el camino hacia el bip (¡y ya!) |
| Nikdy nepustí (toho!) | Ella nunca suelta (¡eso!) |
| Kdo se po ní dá | ¿Quién está detrás de ella? |
| Teď ve stínu lípy spí | Ahora duerme a la sombra de un tilo |
| Prázdnej sud mu v hlavě zní | Un barril vacío suena en su cabeza |
| Věčnej sen o pípě sní | Ella sueña con el bip eterno |
| A leží pod ní | Y se encuentra debajo de ella |
