Traducción de la letra de la canción Jako tele na vrata - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Jako tele na vrata (original)

Jako tele na vrata
Vyvedený ze zlata
Jako tele na vrata
Koukám dál
Jak je země kulatá
Když mě se zdá placatá
Jako tele na vrata
Koukám dál
S tím co znal jsem
Z dlouhý praxe
Zítře vycouvá
Já jak blázen
V ránu rpázdném
Pózu divnou mám
Jako tele na vrata
Koukám se že zrovna ta
Která četla poupata
Lásku má
Všude samá novota
A já půlku života
Jako tele na vrata
Koukám dál
Kam se dívám tam jen zírám
Málem závrať mám
Všechno známý
Připadá mi
Pláchlo bůhví kam
S tím co znal jsem
Z dlouhý praxe
Zítřek vycouvá
Já jak blázen
V ránu prázdném
Pózu divnou mám
Jako tele na vrata
Vyvedený ze zlata
Jako tele na vrata
Koukám dál
Všude samá novota
A já půlku života
Jako tele na vrata
Koukám dál

Jako tele na vrata (traducción)

Como un becerro en la puerta
Derivado del oro
Como un becerro en la puerta
sigo buscando
Como la tierra es redonda
Cuando ella me parece plana
Como un becerro en la puerta
sigo buscando
Con lo que sabía
De larga experiencia
Él se retira mañana
Estoy loco
En la mañana temprano
tengo una pose rara
Como un becerro en la puerta
estoy buscando ese
que leen capullos
el tiene amor
Todo nuevo en todas partes
Y yo por la mitad de mi vida
Como un becerro en la puerta
sigo buscando
Dondequiera que miro, solo miro
estoy casi mareado
todo familiar
Me parece
dios sabe donde
Con lo que sabía
De larga experiencia
Él se retira mañana
Estoy loco
En la mañana vacía
tengo una pose rara
Como un becerro en la puerta
Derivado del oro
Como un becerro en la puerta
sigo buscando
Todo nuevo en todas partes
Y yo por la mitad de mi vida
Como un becerro en la puerta
sigo buscando