| Od skolních let plyne čas v dešti dotazníků
| Los cuestionarios han estado fluyendo bajo la lluvia desde los años escolares.
|
| Jen v rubrikách které už ani statistikům
| Solo en secciones que ya ni siquiera estadísticos
|
| Nic neřeknou o čem a jak přemýšlíš už spoustu dní
| No dirán nada sobre lo que has estado pensando durante días.
|
| Tvým nápadům schází jen kousek elegance
| A tus ideas les falta un poco de elegancia.
|
| Jen uhladit jenomže místo tolerance
| Simplemente suavizar en lugar de tolerancia.
|
| Ten anonymně úřední hlas tě rázem uzemní
| Esa voz oficial anónima de repente te castigará
|
| Jsi zřejmě taky z těch co nám by radili, hej ty
| Probablemente tú también seas de los que nos aconsejaría, ey
|
| Takových jako ty jsme spoustu zažili, hej ty
| Hemos pasado por muchas cosas como tú, hey tú
|
| Co ty si myslíš, máš mlíko u brady, hej ty
| que te parece, tienes leche en el mentón, ey tu
|
| Koukej stát v zástupu a čekat v pořadí
| Mira a la multitud y espera en la fila.
|
| Jsi jako já, oba dva plujem stejnou lodí
| Eres como yo, ambos navegan en el mismo barco
|
| Den za dnem líp chápeš to, jak to vlastně chodí
| Día a día, es mejor que entiendas cómo funciona realmente
|
| V tom světě na kterým bys chtěl rozdávat to poslední
| En el mundo donde quieres dar la última
|
| Právě ty kterej se teď skrejváš do davu
| Tú que te escondes en la multitud ahora
|
| Co svý sny vyměníš za levnou zábavu
| ¿Qué cambiarás tus sueños por diversión barata?
|
| Ty přece taky máš svý pevný zásady
| Tú también tienes un principio firme.
|
| Nemůžeš přece chtít stát věčně v pořadí
| No puedes querer estar en orden para siempre
|
| Co hraješ na jisto, rád se nahrbíš
| Lo que juegas seguro, te gusta encorvarte
|
| Co myslíš si to, že už dávno všechno víš
| ¿Qué crees que sabes todo desde hace mucho tiempo?
|
| O toho holčičí svět sotva zavadí
| El mundo femenino difícilmente se comprometerá con eso.
|
| Nemůžeš přece chtít stát věčně v pořadí
| No puedes querer estar en orden para siempre
|
| Jsi jako já, oba dva plujem stejnou lodí
| Eres como yo, ambos navegan en el mismo barco
|
| Jak je nám víc, chcem být blíž tomu co se rodí
| Como somos más, quiero estar más cerca de lo que nace
|
| V tom světě kde by každý chtěl rozdávat to poslední | En un mundo donde a todos les gustaría regalar este último |