Traducción de la letra de la canción Žárlíš - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Žárlíš (original)

Když nezvaná přicházíš
Má lásko s největším «L»
Proč hledáš hned důkazy
A ptáš se: «Koho's tu měl?!»
Pak najdeš svůj vlastní vlas
Někde na mém rameni
Tak neplač, pak poznáš snáz
Délku zbarvení
Když na dveře zaškrábeš
Máš lásko kočičí styl
Já říkám: «Jsem rád že jdeš»
Ty ptáš se: Kdo tady byl?"
Své domněnky vyprávíš
Vážně lásko bolí to
Když na šálcích od kávy
Hledáš rtěnku nesmytou
Žárlíš
Žárlíš
Své domněnky vyprávíš
Vážně lásko bolí to
Když na šálcích od kávy
Hledáš rtěnku nesmytou

Žárlíš (traducción)

Cuando vienes sin invitación
Mi amor con la «L» más grande
¿Por qué estás buscando pruebas ahora?
Y preguntas: "¿A quién tenías aquí?"
Entonces encontrarás tu propio cabello.
En algún lugar de mi hombro
Así que no llores, entonces sabrás más fácilmente
Longitud de coloración
Cuando rascas la puerta
Te encanta el estilo gato
Yo digo, "Me alegro de que te vayas"
Usted pregunta: ¿Quién estuvo aquí?"
Dices tus suposiciones
Realmente duele el amor
Cuando en tazas de café
Estás buscando lápiz labial sin lavar
Estás celoso
Estás celoso
Dices tus suposiciones
Realmente duele el amor
Cuando en tazas de café
Estás buscando lápiz labial sin lavar