Traducción de la letra de la canción Married to the Devil - Onative

Married to the Devil (original)

Human angels are extinct
Since the last one turned away
In an instance, in a blink
She revealed her serpent face
How does a flower bloom so quick
And wither at the same time?
And now you got your wedding ring
Say hello to Satan’s bride
Figure out some kind of way to live
Figure out who you wanna be today forever
You decided who you wanna be here with
So you put on you ring and you're about to go to heaven, to your own heaven
Red dress, high heels
Red lips, smile kills
Straight back, I feel
That you don't look good you look ideal
And I think I sense regret, you look like you’re about to break and cry yourself to bed
You're smiling just to prove you have a point but no you don't
You're going off the rails but say you got it all controlled
But no, cause you gotta
Figure out some kind of way to live
Figure out who you wanna be today forever
You decided who you wanna be here with
So you put on you ring and you're about to go to heaven, to your own heaven

(traducción)

Los ángeles humanos están extintos.
Desde que el último se alejó
En un instante, en un abrir y cerrar de ojos
Ella reveló su cara de serpiente
¿Cómo florece una flor tan rápido?
¿Y marchitarse al mismo tiempo?
Y ahora tienes tu anillo de bodas
Saluda a la novia de Satanás
Averiguar algún tipo de forma de vivir
Averigua quién quieres ser hoy para siempre
Tú decidiste con quién quieres estar aquí
Así que te pones el anillo y estás a punto de ir al cielo, a tu propio cielo
vestido rojo, tacones altos
Labios rojos, la sonrisa mata
Directamente hacia atrás, siento
Que no te ves bien te ves ideal
Y creo que siento arrepentimiento, parece que estás a punto de romperte y llorar hasta la cama
Estás sonriendo solo para demostrar que tienes razón, pero no, no es así.
Te estás saliendo de los rieles pero dices que lo tienes todo controlado
Pero no, porque tienes que
Averiguar algún tipo de forma de vivir
Averigua quién quieres ser hoy para siempre
Tú decidiste con quién quieres estar aquí
Así que te pones el anillo y estás a punto de ir al cielo, a tu propio cielo