Traducción de la letra de la canción Tom and Jerry - Onative

Tom and Jerry (original)

Girls and boys, come out to play (come out to play)
Leave your dinner, leave your sleep (leave your sleep)
Come with a whoop and come with a call (with a call)
Got the mandem on the call (go)
I’m really cool with the heat I give you in these bars I mean that none of you
Can do what I actually do, that’s crazy flow
Willing to give my all to the music, cuh that’s only ting that makes me go
You little chit chatters better stay low
When I hear your bars, I’m like «that’s slow»
Party’s done, everybody go home
No man, no I will never go broke
No man no I will never get bored, cuh it gives me joy bucking these h**s
Gyal-gyal see my post on gram like «wow», she share and like, double tap, that’s facts
Rappers be hatin on me too much, they be callin me butter cuh I spread too fast
Smoke this beat like I’m bunnin js, it’s «A» star cali and the fumes go in and out
Do it for the art and I do it for the streets, I was never chasing clout, no doubt
Snakes in the grass, there’s no one ‘mong you twats that I really can trust
You man there never back your bros and run so fast when the shots get bussed
Chat too much get turned into dust, we gonna fry you man to the crust
Put you lot in a spliff filled to the brim, spark it up then we puff puff pass
Girls and boys, come out to play
Moon doth shine as bright as day
Leave your dinner, leave your sleep
Come with fellows out on street
Come with a whoop, and come with a call
Come with a good will or not at all
Got the mandem on the call
They will pop and smoke you all
Figaro, figaro, figaro, I could make money from fucking like gigolos
To overshine me you will need a miracle, hey
Y’all are so similar, please do not say anything, you sound pitiful
How are you all even digital?
You know that I was a killer in middle school
So I ain’t got time to mimic you
They really wanted to play with Onative, what a pity?
I could hardly give a fuck about the whole industry and it’s committee
I could hardly give a fuck about a dumb rapper or an old critic
They start to panic when I come like the condom’s off and I hit it (hey)
Eeny, meeny, miny, moe
I’m passing all these levels with no codes
I got the power to make you take notes
Call me Sameer cause I’m out of control
I heard your last lines, I admit it
Why do we «ha-ha» when you spit it?
Save all the drama for your bitches
Y’all are just fly bys in this business
Huddle up and plan your mission
Tell me I’m in trouble pay the man a visit
Guarantee you’ll stutter, why’re you being so serious
Didn’t daddy tell you don’t be fucking with no genius?
(Clan, clan, clan, clan)
Beefin each other like Tom and Jerry
This shit about to get scary
I got dillemas you can call me Nelly
Don’t even bother come near me
I got some beef like Jerry and Tom
Never knew that but the booth is my home
I’m smoking too much I stay in my zone
You’re cappin all day just leave me alone
I’m buckin your b**ch, she callin me daddy
Met up with the gang and they told me u lackin
Don’t hit up my phone, if you gonna be wassin
Don’t joke with my gs, they are up for the splashings
Ask no questions, hear no lies
You don’t wanna know about me and my guys
Dropping your friends, put them in a spliff kingsize
That’s word to the bigman Drizz, mob ties
Girls and boys, come out to play
Moon doth shine as bright as day
Leave your dinner, leave your sleep
Come with fellows out on street
Come with a whoop, and come with a call
Come with a good will or not at all
Got the mandem on the call
They will pop and smoke you all

(traducción)

Chicas y chicos salid a jugar (salid a jugar)
Deja tu cena, deja tu sueño (deja tu sueño)
Ven con un grito y ven con una llamada (con una llamada)
Tengo el mandem en la llamada (ir)
Estoy muy bien con el calor que te doy en estos bares, quiero decir que ninguno de ustedes
Puedo hacer lo que realmente hago, eso es un flujo loco
Dispuesto a darlo todo por la música, cuh eso es lo único que me hace ir
Ustedes, pequeñas charlatanes, es mejor que se mantengan bajos
Cuando escucho tus compases, estoy como «eso es lento»
La fiesta terminó, todos se van a casa.
No hombre, no, nunca iré a la quiebra
No hombre, no, nunca me aburriré, porque me da alegría desafiar a estas perras
Gyal-gyal ve mi publicación en gram como "wow", ella comparte y me gusta, toca dos veces, eso es un hecho
Los raperos me odian demasiado, me llaman mantequilla porque me propago demasiado rápido
Fuma este ritmo como si fuera Bunnin JS, es "A" star cali y los humos entran y salen
Hazlo por el arte y yo lo hago por las calles, nunca estuve persiguiendo influencia, sin duda
Serpientes en la hierba, no hay nadie entre ustedes idiotas en quien realmente pueda confiar
Tú, hombre, nunca respaldas a tus hermanos y corres tan rápido cuando los tiros se disparan.
El chat demasiado se convierte en polvo, te vamos a freír hasta la corteza.
Ponlo mucho en un porro lleno hasta el borde, enciéndelo y luego soplamos, soplamos
Chicas y chicos, salid a jugar
La luna brilla tan brillante como el día
Deja tu cena, deja tu sueño
Ven con compañeros a la calle
Ven con un grito, y ven con una llamada
Ven con buena voluntad o nada
Tengo el mandem en la llamada
Ellos explotarán y los fumarán a todos.
Figaro, figaro, figaro, podría ganar dinero follando como gigolós
Para eclipsarme necesitarás un milagro, ey
Son todos tan parecidos, por favor no digan nada, suenan lamentables.
¿Cómo está todo incluso digital?
Sabes que yo era un asesino en la secundaria
Así que no tengo tiempo para imitarte
Tenían muchas ganas de jugar con Onative, que pena?
Me importa un carajo toda la industria y su comité
Difícilmente podría importarme un rapero tonto o un viejo crítico
Empiezan a entrar en pánico cuando me corro como si no tuviera condón y lo golpeo (hey)
Tin, marín, de dos pingüés
Estoy pasando todos estos niveles sin códigos
Tengo el poder de hacerte tomar notas
Llámame Sameer porque estoy fuera de control
Escuché tus últimas líneas, lo admito
¿Por qué hacemos «ja, ja» cuando lo escupes?
Guarda todo el drama para tus perras
Todos ustedes son solo pasajeros voladores en este negocio
Reúnanse y planifiquen su misión
Dime que estoy en problemas hazle una visita al hombre
Te garantizo que tartamudearás, ¿por qué hablas tan en serio?
¿Papá no te dijo que no jodas con ningún genio?
(Clan, clan, clan, clan)
Enfrentándonos como Tom y Jerry
Esta mierda a punto de dar miedo
Tengo dilemas puedes llamarme Nelly
Ni siquiera te molestes en acercarte a mí
Tengo algo de carne como Jerry y Tom
Nunca supe eso, pero la cabina es mi hogar.
Estoy fumando demasiado me quedo en mi zona
Estás cappin todo el día solo déjame en paz
Estoy desafiando a tu perra, ella me llama papi
Me encontré con la pandilla y me dijeron que te faltaba
No llames a mi teléfono, si vas a ser wassin
No bromees con mis gs, están listos para las salpicaduras.
No hagas preguntas, no escuches mentiras
No quieres saber sobre mí y mis chicos
Dejando a tus amigos, ponlos en un porro de tamaño king
Esa es la palabra para el gran hombre Drizz, lazos con la mafia
Chicas y chicos, salid a jugar
La luna brilla tan brillante como el día
Deja tu cena, deja tu sueño
Ven con compañeros a la calle
Ven con un grito, y ven con una llamada
Ven con buena voluntad o nada
Tengo el mandem en la llamada
Ellos explotarán y los fumarán a todos.