Traducción de la letra de la canción Insecure - Onative, Shebani

Insecure (original)

Asking you things that don’t mean to be asked
Keep bringing up all the shit from your past
This should be normal but you feel attacked
Over tonight
I don’t realize what I say in the heat
Abusing your mind when I try digging deep
Dialogues are turning to you feeling weak
Sober tonight
She said she don’t want no more
Maybe things will work on their own
I feel guilty and so damn wrong
And I dont hear a note when I’m screaming on the phone
I just hope you have patience when I’m fucking up
It’s been way to long since I’ve learned how to trust
I guess that’s the reason I tend to erupt
When I feel like I’m close to be losing your touch
(Hook: Shebani) x2
Insecure, been before
Faking deep and deeper to the mind I can’t control
I’m insecure, been before when I feel like I’m close to be losing your touch
(Verse 2: Shebani)
Welcome to the corner of my mind
It’s dark
Where everything here is a lie
Let’s start
Another show of great denial
To tear apart the jealousy within me
You know it will be the death of me
Don’t you say I’m fucked up
You know that you fucked up
These images won’t let me go
You on her, on the low
Driving me crazy
And the devil’s with me baby
Whispering throughout the night, yeah
He’ll want me dead or alive
(Hook: Shebani) x2
Insecure, been before
Faking deep and deeper to the mind I can’t control
I’m insecure, been before when I feel like I’m close to be losing your touch
(Outro)
I’ve been insecure
I’ve been insecure
Falling and falling, I’ve fallen before
I’ve been insecure
I’ve been insecure
Falling and falling, I’ve fallen before

Insecure (traducción)

Preguntarte cosas que no se deben preguntar
Sigue sacando a relucir toda la mierda de tu pasado
Esto debería ser normal pero te sientes atacado
Durante esta noche
No me doy cuenta de lo que digo en el calor
Abusando de tu mente cuando trato de profundizar
Los diálogos se vuelven hacia ti sintiéndote débil
Sobrio esta noche
Ella dijo que no quiere más
Tal vez las cosas funcionen solas
Me siento culpable y tan malditamente equivocado
Y no escucho una nota cuando estoy gritando por teléfono
Solo espero que tengas paciencia cuando lo esté jodiendo.
Ha pasado mucho tiempo desde que aprendí a confiar
Supongo que esa es la razón por la que tiendo a estallar
Cuando siento que estoy cerca de perder tu toque
(Gancho: Shebani) x2
Inseguro, estado antes
Fingiendo más y más profundo a la mente que no puedo controlar
Soy inseguro, he estado antes cuando siento que estoy cerca de perder tu toque
(Verso 2: Shebani)
Bienvenido al rincón de mi mente
Esta oscuro
Donde todo aquí es mentira
Empecemos
Otro espectáculo de gran negación
Para destrozar los celos dentro de mí
sabes que sera la muerte para mi
No digas que estoy jodido
sabes que la jodiste
Estas imágenes no me dejarán ir
Tú en ella, en lo bajo
Volviéndome loco
Y el diablo está conmigo bebé
Susurrando toda la noche, sí
Él me querrá vivo o muerto
(Gancho: Shebani) x2
Inseguro, estado antes
Fingiendo más y más profundo a la mente que no puedo controlar
Soy inseguro, he estado antes cuando siento que estoy cerca de perder tu toque
(Salida)
he estado inseguro
he estado inseguro
Cayendo y cayendo, he caído antes
he estado inseguro
he estado inseguro
Cayendo y cayendo, he caído antes