Traducción de la letra de la canción Headlights - One Dollar Short

Headlights (original)

Sorry I called so late
I hope I didn’t wake you
It’s just that I’ve got car wrecks my mind
Headlights shining in my eyes
I was just thinking if I only had one breath left to take
Never stop my time when it’s too late
And forever, I would die for you…
Hold the phone close to your ear
Don’t speak a sound, just listen
You don’t need to say anything at all
Hold the phone close to your ear
Don’t speak a sound, just listen
You don’t need to say anything at all
Afraid to fall asleep
Scared to say «goodnight»
It’s just that I’ve got car wrecks in my mind
Headlights shining in my eyes
I was just thinking if you died while you were sleeping
Never stop my time when it’s too late
And forever, I would die for you…
Hold the phone close to your ear
Don’t speak a sound, just listen
You don’t need to say anything at all
Hold the phone close to your ear
Don’t speak a sound, just listen
You don’t need to say anything at all
I’ll watch over you…
While you are sleeping…
I’ll watch over you…
Sleep comes so slowly…
Hold the phone close to your ear
Don’t speak a sound, just listen
You don’t need to say anything at all
Hold the phone close to your ear
Don’t speak a sound, just listen
You don’t need to say anything at all…
Anything at all…
Anything at all…
Anything at all…
Anything at all…
Anything at all…

(traducción)

Lo siento, llamé tan tarde.
espero no haberte despertado
Es solo que tengo accidentes automovilísticos en mi mente
Faros brillando en mis ojos
Solo estaba pensando si solo me quedara un respiro para tomar
Nunca detengas mi tiempo cuando sea demasiado tarde
Y para siempre, moriría por ti...
Sostén el teléfono cerca de tu oreja
No hables ni un sonido, solo escucha
No necesitas decir nada en absoluto.
Sostén el teléfono cerca de tu oreja
No hables ni un sonido, solo escucha
No necesitas decir nada en absoluto.
Miedo a quedarse dormido
Miedo de decir «buenas noches»
Es solo que tengo accidentes automovilísticos en mi mente
Faros brillando en mis ojos
Solo estaba pensando si moriste mientras dormías
Nunca detengas mi tiempo cuando sea demasiado tarde
Y para siempre, moriría por ti...
Sostén el teléfono cerca de tu oreja
No hables ni un sonido, solo escucha
No necesitas decir nada en absoluto.
Sostén el teléfono cerca de tu oreja
No hables ni un sonido, solo escucha
No necesitas decir nada en absoluto.
te cuidare...
Mientras duermes…
te cuidare...
El sueño llega tan despacio...
Sostén el teléfono cerca de tu oreja
No hables ni un sonido, solo escucha
No necesitas decir nada en absoluto.
Sostén el teléfono cerca de tu oreja
No hables ni un sonido, solo escucha
No es necesario que digas nada en absoluto...
Nada en absoluto…
Nada en absoluto…
Nada en absoluto…
Nada en absoluto…
Nada en absoluto…