| Cross road stops painted in your eyes
| Paradas de cruce pintadas en tus ojos
|
| Painted with splendor I wear my heart on my sleeve
| Pintado con esplendor llevo mi corazón en mi manga
|
| Emotions in my pocket
| Emociones en mi bolsillo
|
| Emotions in my pocket
| Emociones en mi bolsillo
|
| Paper cuts and jet planes find their hearts tonight
| Los recortes de papel y los aviones a reacción encuentran sus corazones esta noche
|
| «Can you keep a secret?» | "¿Puede guardar un secreto?" |
| she said
| ella dijo
|
| «Can you keep a secret?» | "¿Puede guardar un secreto?" |
| he said
| él dijo
|
| Let’s just get this over with
| Acabemos con esto de una vez
|
| We all know how this will end…
| Todos sabemos cómo terminará esto...
|
| This is the taste of romance
| Este es el sabor del romance
|
| It tasted like a suicide
| Supo como un suicidio
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| This is the taste of romance
| Este es el sabor del romance
|
| It tasted like a suicide
| Supo como un suicidio
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| Tonight I’m drowning on my own
| Esta noche me estoy ahogando por mi cuenta
|
| I couldn’t breathe, underwater swallowing
| No podía respirar, tragar bajo el agua
|
| Oceans and anchors swallowing
| Océanos y anclas tragando
|
| Oceans and anchors swallowing
| Océanos y anclas tragando
|
| I tie my shoelaces to sinking ships
| Ato los cordones de mis zapatos a los barcos que se hunden
|
| «Can you keep a secret?» | "¿Puede guardar un secreto?" |
| she said
| ella dijo
|
| «Can you keep a secret?» | "¿Puede guardar un secreto?" |
| he said
| él dijo
|
| Let’s just get this over with
| Acabemos con esto de una vez
|
| We all know how this will end…
| Todos sabemos cómo terminará esto...
|
| This is the taste of romance
| Este es el sabor del romance
|
| It tasted like a suicide
| Supo como un suicidio
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| This is the taste of romance
| Este es el sabor del romance
|
| It tasted like a suicide
| Supo como un suicidio
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| Baby is a handgun, she is a handgun
| Baby es una pistola, ella es una pistola
|
| Baby is a handgun, she is a handgun
| Baby es una pistola, ella es una pistola
|
| Be my violent valentine
| Sé mi San Valentín violento
|
| Steal from me my bloody kisses
| Robame mis besos sangrientos
|
| Baby is a handgun, she is a handgun
| Baby es una pistola, ella es una pistola
|
| Baby is a handgun, she is a handgun
| Baby es una pistola, ella es una pistola
|
| Be my violent valentine
| Sé mi San Valentín violento
|
| Steal from me my bloody kisses
| Robame mis besos sangrientos
|
| Baby is a handgun
| El bebé es un arma de fuego
|
| Baby is a handgun
| El bebé es un arma de fuego
|
| She steals bloody kisses
| Ella roba besos sangrientos
|
| This is the taste of romance
| Este es el sabor del romance
|
| It tasted like a suicide
| Supo como un suicidio
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| This is the taste of romance
| Este es el sabor del romance
|
| It tasted like a suicide
| Supo como un suicidio
|
| You’re beautiful and violent
| eres hermosa y violenta
|
| You’re beautiful and violent | eres hermosa y violenta |