Traducción de la letra de la canción Here I Am - One Dollar Short

Here I Am (original)

Staring at these same four walls
Listen close you can here the paint peel
The clock on the wall is tick, tick, ticking so loudly
The curtains are drawn
The light hurts my eyes
I’ve been broken and left here in peices
I can’t go, I can’t go, I can’t go on like that
Here I am, take a look at me
Make it go away, make it go away, make it all go away
Here I am, take a look at me
I’ve discovered thirteen shades of grey
I want to bleed it all away
Razorblade infatuation
Cold gun metal situation
Have you ever felt a memory pulling at your insides?
Everytime I lay my weary head I hear you calling my name
TV is my only friend
And your answering machine since you’ve been gone
I can’t go on, I can’t go on, I can’t go on like that
I can’t go on, I can’t go on, I can’t go on like that
Here I am

Here I Am (traducción)

Mirando estas mismas cuatro paredes
Escuche de cerca, puede aquí la cáscara de pintura
El reloj en la pared hace tictac, tictac, tictac tan fuerte
Las cortinas están corridas
La luz lastima mis ojos
Me han roto y dejado aquí en pedazos
No puedo ir, no puedo ir, no puedo seguir así
Aquí estoy, mírame
Haz que desaparezca, haz que desaparezca, haz que todo desaparezca
Aquí estoy, mírame
He descubierto trece tonos de gris
Quiero sangrarlo todo
Enamoramiento de cuchillas de afeitar
Situación de la pistola de metal frío
¿Alguna vez has sentido un recuerdo tirando de tus entrañas?
Cada vez que pongo mi cabeza cansada te escucho llamarme por mi nombre
La televisión es mi único amigo
Y tu contestador automático desde que te fuiste
No puedo seguir, no puedo seguir, no puedo seguir así
No puedo seguir, no puedo seguir, no puedo seguir así
Aquí estoy