Traducción de la letra de la canción Forget My Name - One Night Only

Forget My Name (original)

So you want to be famous?
I’ll tell you something,
You’ve got to get away
I need some time in the sunshine somewhere
You need the sun and the sea
And your golden hair
You can dance
You can dance all night, yeah
And I’ll be leaving
As soon as the sun comes up
Are you gonna come with me someday?
I’m going, I’m going
You know we’re going to burn out this way
But we’ll be lighting the sky
Tell me you wanna be famous someday
I see the look in your eye
You know we’re going to burn out this way
But we’ll be lighting the sky
On and on, we keep on dreaming
In the end, you won’t forget my name
You won’t forget my name
Caught up in all of the action
We’re in the middle of streets
Of painted gold
Have you seen the reaction lately
Of all the people we left
Behind back home?
You can dance
You can dance all night, yeah
But I’ll be leaving
As soon as the sun comes up
Are you gonna come with me someday?
I’m going, I’m going
You know we’re going to burn out this way
But we’ll be lighting the sky
Tell me you wanna be famous someday
I see the look in your eye
You know we’re going to burn out this way
But we’ll be lighting the sky
On and on, we keep on dreaming
In the end, you won’t forget my name
You know we’re going to burn out this way
But we’ll be lighting the sky
Tell me you wanna be famous someday
I see the look in your eye
You know we’re going to burn out this way
But we’ll be lighting the sky
On and on, we’re always dreaming
But inn the end you won’t forget my name
We’re always dreaming
But inn the end you won’t forget my name
You won’t forget my name
You won’t forget my name…

(traducción)

¿Así que quieres ser famoso?
Te voy a decir algo,
Tienes que alejarte
Necesito algo de tiempo bajo el sol en algún lugar
Necesitas el sol y el mar
y tu cabello dorado
Tu puedes bailar
Puedes bailar toda la noche, sí
y me iré
Tan pronto como sale el sol
¿Vendrás conmigo algún día?
me voy, me voy
Sabes que nos vamos a quemar de esta manera
Pero estaremos iluminando el cielo
Dime que quieres ser famoso algún día
Veo la mirada en tus ojos
Sabes que nos vamos a quemar de esta manera
Pero estaremos iluminando el cielo
Una y otra vez, seguimos soñando
Al final, no olvidarás mi nombre
No olvidarás mi nombre
Atrapado en toda la acción
Estamos en medio de las calles
De oro pintado
¿Has visto la reacción últimamente?
De todas las personas que dejamos
¿Detrás de casa?
Tu puedes bailar
Puedes bailar toda la noche, sí
pero me iré
Tan pronto como sale el sol
¿Vendrás conmigo algún día?
me voy, me voy
Sabes que nos vamos a quemar de esta manera
Pero estaremos iluminando el cielo
Dime que quieres ser famoso algún día
Veo la mirada en tus ojos
Sabes que nos vamos a quemar de esta manera
Pero estaremos iluminando el cielo
Una y otra vez, seguimos soñando
Al final, no olvidarás mi nombre
Sabes que nos vamos a quemar de esta manera
Pero estaremos iluminando el cielo
Dime que quieres ser famoso algún día
Veo la mirada en tus ojos
Sabes que nos vamos a quemar de esta manera
Pero estaremos iluminando el cielo
Una y otra vez, siempre estamos soñando
Pero al final no olvidarás mi nombre
siempre estamos soñando
Pero al final no olvidarás mi nombre
No olvidarás mi nombre
No olvidarás mi nombre...