| That’s the sound
| ese es el sonido
|
| The number one sound
| El sonido número uno
|
| That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o
| Ese es el sonido que hace mi sistema de sonido, es whoa-o
|
| The clothers start to shed when the dancehall gets hot
| La ropa comienza a mudarse cuando el dancehall se calienta
|
| You can try and try but I won’t be stopped
| Puedes intentarlo e intentarlo, pero no seré detenido
|
| So tell me what do I do
| entonces dime que hago
|
| To find the sounds
| Para encontrar los sonidos
|
| That match my mood
| Que coinciden con mi estado de ánimo
|
| When I’m feeling
| cuando me siento
|
| The way I do
| La forma en que hago
|
| When I feel the way I do
| Cuando me siento como me siento
|
| That’s the sound
| ese es el sonido
|
| The number one sound
| El sonido número uno
|
| That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o
| Ese es el sonido que hace mi sistema de sonido, es whoa-o
|
| What else did you think we were here to do?
| ¿Qué más creías que estábamos aquí para hacer?
|
| How many roadblocks are there left to move
| ¿Cuántos obstáculos quedan por mover?
|
| To hear some people say
| Para escuchar a algunas personas decir
|
| We something new today
| Tenemos algo nuevo hoy
|
| Front page
| Página delantera
|
| Of your local news
| De tus noticias locales
|
| The headlines say
| Los titulares dicen
|
| That’s the sound
| ese es el sonido
|
| The number one sound
| El sonido número uno
|
| That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o
| Ese es el sonido que hace mi sistema de sonido, es whoa-o
|
| I remember block parties summer days
| Recuerdo fiestas de barrio los días de verano
|
| It’s a beautiful day
| Es un hermoso día
|
| And the weather is hot
| Y el clima es caliente
|
| The #1 sound
| El sonido #1
|
| From the #1 spot
| Desde el puesto #1
|
| You smile and give and you give and you smile
| Sonríes y das y das y sonríes
|
| You shaka to auntie
| Le shaka a la tía
|
| She smiles and gives you a wave
| Ella sonríe y te saluda
|
| From hawi town
| de la ciudad de hawi
|
| To kona town
| A la ciudad de Kona
|
| Then back down
| Luego retroceder
|
| And all around
| y todo alrededor
|
| Kona’s got the love
| Kona tiene el amor
|
| I love hu-a
| me encanta hu-a
|
| You take a heavenly place
| Tomas un lugar celestial
|
| Add a beat and some bass
| Añade un ritmo y algo de bajo
|
| Flavor to taste
| Sabor al gusto
|
| And that is the way
| Y ese es el camino
|
| That’s where I first heard this music play
| Ahí es donde escuché por primera vez esta música
|
| That’s the sound
| ese es el sonido
|
| The number one sound
| El sonido número uno
|
| That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o | Ese es el sonido que hace mi sistema de sonido, es whoa-o |