Traducción de la letra de la canción The Man Who Invented Time - Orange Goblin

The Man Who Invented Time (original)

When I close my eyes I see tomorrow
When I open my arms I touch the sun
I have come a million, billion light years through the sky
And now my fairytale has begun
I am the Time Creating Man
In my Time Travelling Caravan
Synthetic miracle in hand
I am the Time Creating Man
On Planet Ten, there is a land of wonder
On Planet Ten, is where I cast my spell
And if there’s still a million, billion light years in the sky
We will see but only time will tell
I am the Time Creating Man
In my Time Travelling Caravan
Synthetic miracle in hand
I am the Time Creating Man
Oh yeah
So you know I’ve seen the future
And you know I’ve seen the past
And the human race is changing
Now we’re living life too fast
Now this world’s so full of hatred
And this world’s so full of pain
But the clock keeps ticking on now
As the whole world goes insane

(traducción)

Cuando cierro los ojos veo el mañana
Cuando abro los brazos toco el sol
He recorrido un millón, billones de años luz a través del cielo
Y ahora mi cuento de hadas ha comenzado
Soy el Hombre Creador del Tiempo
En mi caravana viajera en el tiempo
Milagro sintético en la mano
Soy el Hombre Creador del Tiempo
En el Planeta Diez, hay una tierra de maravillas
En el Planeta Diez, es donde lanzo mi hechizo
Y si todavía hay un millón, billones de años luz en el cielo
Veremos pero solo el tiempo lo dirá
Soy el Hombre Creador del Tiempo
En mi caravana viajera en el tiempo
Milagro sintético en la mano
Soy el Hombre Creador del Tiempo
Oh sí
Así que sabes que he visto el futuro
Y sabes que he visto el pasado
Y la raza humana está cambiando
Ahora estamos viviendo la vida demasiado rápido
Ahora este mundo está tan lleno de odio
Y este mundo está tan lleno de dolor
Pero el reloj sigue corriendo ahora
Como todo el mundo se vuelve loco