Traducción de la letra de la canción Jesus Beater - Orange Goblin, John Garcia

Jesus Beater (original)

I finally found myself a little paradise
Deep in the darkest depths of hell
Nobody knows I’m down here, but I like it like that
I do what I want and I lose my mind
I always knew I was going southbound
I got a soul I had to sell
I knew I was evil for a reason
I knew I had to go to hell
I took it upon myself to build a temple here
I’m smoking and drinking far too much
You wouldn’t believe the following I’ve got down here
I’m thinking of buying a big flash car
I always knew I was going southbound
I got a soul I had to sell
I knew I was evil for a reason
I knew I had to go to hell
'Cos see I’m all for beating Jesus
You see I wanna take that throne
I never said that it was easy
But I can beat him on my own
It’s so reassuring here that I can fool myself
Out of my head on a power trip
Legions of millions eating out of these evil hands
And I’m ready to take this show to Earth
I always knew I was going southbound
I got a soul I had to sell
I knew I was evil for a reason
I knew I had to go to hell
'Cos see I’m all for beating Jesus
You see I wanna take that throne
I never said that it was easy
But I can beat him on my own
I always knew I was going southbound
I got a soul I had to sell
I knew I was evil for a reason
I knew I had to go to hell
'Cos see I’m all for beating Jesus
You see I wanna take that throne
I never said that it was easy
But we can beat him on our own

Jesus Beater (traducción)

Finalmente me encontré un pequeño paraíso
En lo profundo de las profundidades más oscuras del infierno
Nadie sabe que estoy aquí abajo, pero me gusta así
Hago lo que quiero y pierdo la cabeza
Siempre supe que iba hacia el sur
Tengo un alma que tenía que vender
Sabía que era malvado por una razón
Sabía que tenía que ir al infierno
Me encargué de construir un templo aquí
Estoy fumando y bebiendo demasiado
No creerías lo siguiente que tengo aquí
Estoy pensando en comprar un coche grande y llamativo.
Siempre supe que iba hacia el sur
Tengo un alma que tenía que vender
Sabía que era malvado por una razón
Sabía que tenía que ir al infierno
Porque mira, estoy a favor de vencer a Jesús
Ves que quiero tomar ese trono
Nunca dije que fuera fácil
Pero puedo vencerlo por mi cuenta
Es tan tranquilizador aquí que puedo engañarme a mí mismo
Fuera de mi cabeza en un viaje de poder
Legiones de millones comiendo de estas manos malvadas
Y estoy listo para llevar este espectáculo a la Tierra
Siempre supe que iba hacia el sur
Tengo un alma que tenía que vender
Sabía que era malvado por una razón
Sabía que tenía que ir al infierno
Porque mira, estoy a favor de vencer a Jesús
Ves que quiero tomar ese trono
Nunca dije que fuera fácil
Pero puedo vencerlo por mi cuenta
Siempre supe que iba hacia el sur
Tengo un alma que tenía que vender
Sabía que era malvado por una razón
Sabía que tenía que ir al infierno
Porque mira, estoy a favor de vencer a Jesús
Ves que quiero tomar ese trono
Nunca dije que fuera fácil
Pero podemos vencerlo solos