Traducción de la letra de la canción Drama King - Orchards

Drama King (original)

Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this a rest
Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this up
Took me for granted
I wish i had never let you let me down, and yet
It was a chance i had to take to make mistakes
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
I’m not the flower you should pray upon, i see right through you
But if i admit that i could forget, what would you do?
Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this a rest
Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this up-ah-yeah-i
Up-ah-yeah-i never needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Needed you anyway
We never needed you anyway
I promise that i never ever want for much
I wished for nothing but you gave me love
I promise that i never ever want for much
I wished for nothing but you gave me love
(Never needed you anyway)
Love
(We never needed you anyway)

(traducción)

Sangrado de encías y palpitaciones en el pecho
Odio cuando estás borracho
Vamos a darle un descanso a esto
Sangrado de encías y palpitaciones en el pecho
Odio cuando estás borracho
Renunciemos a esto
Me dio por sentado
Ojalá nunca hubiera dejado que me defraudaras y, sin embargo,
Fue una oportunidad que tuve que tomar para cometer errores
Levántate y vete a pie
Nunca te necesitábamos, te necesitábamos de todos modos
Levántate y vete a pie
Nunca te necesitábamos, te necesitábamos de todos modos
Levántate y vete a pie
Nunca te necesitábamos, te necesitábamos de todos modos
Levántate y vete a pie
Nunca te necesitábamos, te necesitábamos de todos modos
No soy la flor sobre la que debes rezar, veo a través de ti
Pero si admito que puedo olvidar, ¿qué harías?
Sangrado de encías y palpitaciones en el pecho
Odio cuando estás borracho
Vamos a darle un descanso a esto
Sangrado de encías y palpitaciones en el pecho
Odio cuando estás borracho
Vamos a renunciar a esto-ah-sí-i
Up-ah-sí-nunca te necesité de todos modos
Levántate y vete a pie
Nunca te necesitábamos, te necesitábamos de todos modos
Levántate y vete a pie
Nunca te necesitábamos, te necesitábamos de todos modos
te necesitaba de todos modos
Nunca te necesitamos de todos modos
Te prometo que nunca quiero mucho
No deseaba nada pero me diste amor
Te prometo que nunca quiero mucho
No deseaba nada pero me diste amor
(Nunca te necesité de todos modos)
Amar
(Nunca te necesitamos de todos modos)