Traducción de la letra de la canción Drive Me Home - Orchards

Drive Me Home (original)

Did tonight make you forget
Where there’s love lost i’d been there
Go take advantage of my kindness
Cuz it won’t last long
Don’t send the wrecked and helpless
It wasn’t me who wanted this
Wish i’d known it back then
I’d be the one you call a friend
I’ve been told that
I’m the one who’s driving you home
Driving you home but
I need you to be here with me
More than you know
More than you know
Drive me home
Drive me home
And i’ve been told
I’m the one to drive you home
Drive me home
It’s not practical for me to ever miss
If I continue to think about it
I’m at a risk of remembering
What it was that got us
Got us got us got us lost in the first place
Now i’ve been told
That i’m the one who’s driving you home
Driving you home
But I need you to be here with me
More than you know
More than you know
Drive me home
Drive me home
I’ve been told
I’m the one to drive you home
Drive me home
I’ve been told
I’ve been told
It’ll be harder for me to leave
A second time but i’ll get by
You clearly caught your eye
And you never had the guts to tell me why
No I thought it would be worth it
To throw it in your face
But it’s clear you never wanted this
Wanted this in the first place
So you said
Drive me home
I’ve been told
I’m the one to drive you home
Drive me home

Drive Me Home (traducción)

¿Esta noche te hizo olvidar?
Donde hay amor perdido, yo había estado allí
Ve aprovecha mi bondad
Porque no durará mucho
No envíes a los destrozados e indefensos
No era yo quien quería esto
Ojalá lo hubiera sabido en ese entonces
Yo sería a quien llamas amigo
me han dicho que
Yo soy el que te lleva a casa
Llevarte a casa pero
Necesito que estés aquí conmigo
Más de lo que sabes
Más de lo que sabes
Llévame a casa
Llévame a casa
y me han dicho
Soy el que te lleva a casa
Llévame a casa
No es práctico para mí perder nunca
Si sigo pensando en ello
corro el riesgo de recordar
¿Qué fue lo que nos atrapó?
Nos tiene, nos tiene, nos tiene perdidos en primer lugar
ahora me han dicho
Que soy yo quien te lleva a casa
Conduciéndote a casa
Pero necesito que estés aquí conmigo
Más de lo que sabes
Más de lo que sabes
Llévame a casa
Llévame a casa
Me han dicho
Soy el que te lleva a casa
Llévame a casa
Me han dicho
Me han dicho
Será más difícil para mí irme
Una segunda vez, pero me las arreglaré.
Claramente llamaste tu atención
Y nunca tuviste las agallas para decirme por qué
No, pensé que valdría la pena
Para tirarlo en tu cara
Pero está claro que nunca quisiste esto
Quería esto en primer lugar
Así que dijiste
Llévame a casa
Me han dicho
Soy el que te lleva a casa
Llévame a casa