Traducción de la letra de la canción Give Me - Orchards

Give Me (original)

Not long ago, I had fallen down
Down a twisted situation, with no way out
Bring me back home, soothe my lonely soul
Show there’s light behind the darkness
So I’m not falling anymore
On the wrong side of the only door
That’s leading to a future I have only dreamt of
Who can I ask for help, 'cause I need a guiding light?
I long for more than what they’ve left me with
And I know that’s right
Give me what I want for
Everything I’ve had to lose
I am not afraid, or willing to forgive you
I know out here I won’t be lost
I’ve searched high and low for a world where I belong
I want a place I can live in, with no fear of
Whether it was a mistake to think this could be easier
How naïve of me, how naïve of me
Give me what I want for
Everything I’ve had to lose
I am not afraid, or willing to forgive you
I know out here I won’t be lost
Give me what I want for
Everything I’ve had to lose
I am not afraid, or willing to forgive you

(traducción)

No hace mucho, me había caído
Abajo una situación retorcida, sin salida
Tráeme de vuelta a casa, calma mi alma solitaria
Mostrar que hay luz detrás de la oscuridad
Así que ya no me estoy cayendo
En el lado equivocado de la única puerta
Eso me lleva a un futuro con el que solo he soñado.
¿A quién puedo pedir ayuda, porque necesito una luz que me guíe?
Añoro más de lo que me han dejado
Y sé que eso es correcto
Dame lo que quiero para
Todo lo que he tenido que perder
No tengo miedo, ni estoy dispuesto a perdonarte
Sé que aquí no me perderé
He buscado por todas partes un mundo al que pertenezco
Quiero un lugar en el que pueda vivir, sin miedo a
Si fue un error pensar que esto podría ser más fácil
Que ingenuo de mi, que ingenuo de mi
Dame lo que quiero para
Todo lo que he tenido que perder
No tengo miedo, ni estoy dispuesto a perdonarte
Sé que aquí no me perderé
Dame lo que quiero para
Todo lo que he tenido que perder
No tengo miedo, ni estoy dispuesto a perdonarte