Traducción de la letra de la canción Filthy Blues - Orianthi

Filthy Blues (original)

You got my motor running five miles straight
I gotta get some loving before it’s too late
So damn lonely every day and every night
But even my dog’s got in a catfight
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues
Roll into Memphis with a broken heart
When my baby all night tore the strings apart
'Cause I’m drinking at a downtown bar
I can’t help but wonder where the hell you are
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues

Filthy Blues (traducción)

Tienes mi motor funcionando cinco millas seguidas
Tengo que conseguir algo de amor antes de que sea demasiado tarde
Tan malditamente solo todos los días y todas las noches
Pero incluso mi perro se metió en una pelea de gatas
Aquí estoy solo en esta habitación de hotel
Una aventura de una noche con el blues inmundo
Entra en Memphis con el corazón roto
Cuando mi bebé toda la noche rompió las cuerdas
Porque estoy bebiendo en un bar del centro
No puedo evitar preguntarme dónde diablos estás
Aquí estoy solo en esta habitación de hotel
Una aventura de una noche con el blues inmundo