Traducción de la letra de la canción Attimi di musica - Orietta Berti

Attimi di musica (original)

Mi piacerebbe tanto capire come sei
Seguirti piano piano di sera, quando vai
Attimo di solitudine che non ti fermi mai
Brivido di un’abitudine che non si perde mai
Musica, averti è sempre difficile
Tu vai con tutti e sei libera
Ma non amarti è impossibile
Sei come il vetro più fragile
Come il sorriso più tenero
La pioggia dentro il sole d’agosto, se ci sei
E m’innamoro sempre un momento, se tu vuoi
Diavolo che sembri un angelo, poi quanto male fai
Libera, d’essere libera, di non fermarti mai
Musica, averti è sempre difficile
Tu vai con tutti e sei libera
Ma non amarti è impossibile
Sei come il vetro più fragile
Come il sorriso più tenero

Attimi di musica (traducción)

me encantaria saber como eres
Seguirte despacio por la tarde, cuando te vayas
Momento de soledad que nunca se detiene
Emoción de un hábito que nunca se pierde
Música, tenerte siempre es difícil
Te vas con todos y eres libre
Pero no amarte es imposible
Eres como el cristal más frágil
Como la sonrisa más tierna
La lluvia en el sol de agosto, si estás ahí
Y siempre me enamoro por un momento, si quieres
Joder que pareces un ángel, pues que mal lo haces
Libre, ser libre, nunca parar
Música, tenerte siempre es difícil
Te vas con todos y eres libre
Pero no amarte es imposible
Eres como el cristal más frágil
Como la sonrisa más tierna