| The colors are the same, the identity is now lost,
| Los colores son los mismos, la identidad ahora se pierde,
|
| We play the game, its true nature is to hide itself
| Jugamos el juego, su verdadera naturaleza es esconderse
|
| Blind me from the truth, discard the blame,
| Ciegame de la verdad, descarta la culpa,
|
| Hand it down to the ones without shame,
| Dáselo a los que no tienen vergüenza,
|
| Draw in your breath, it’s sharp like the sword,
| Inhala tu aliento, es afilado como la espada,
|
| Pain from the poison your mouth it is poured
| Dolor del veneno de tu boca se vierte
|
| And now to this you’ve succumb, a tantalizing retreat,
| Y ahora a esto has sucumbido, un retiro tentador,
|
| Now into blackness you go, enemy of defeat,
| Ahora vas a la oscuridad, enemigo de la derrota,
|
| The colored shades of hate, now form around you,
| Las sombras coloreadas del odio, ahora se forman a tu alrededor,
|
| But how much more can we take? | Pero, ¿cuánto más podemos tomar? |
| The world is starting anew
| El mundo está empezando de nuevo
|
| Blind me from the truth, discard the blame,
| Ciegame de la verdad, descarta la culpa,
|
| Hand it down to the ones without shame,
| Dáselo a los que no tienen vergüenza,
|
| Draw in your breath, it’s sharp like the sword,
| Inhala tu aliento, es afilado como la espada,
|
| Pain from the poison your mouth it is poured,
| Dolor del veneno de tu boca se vierte,
|
| From your mouth it is poured
| De tu boca se derrama
|
| The colors are the same, the identity is now lost,
| Los colores son los mismos, la identidad ahora se pierde,
|
| We play the game, its true nature is to hide itself,
| Jugamos el juego, su verdadera naturaleza es esconderse,
|
| Now into blackness you go, a tantalizing retreat,
| Ahora vas a la oscuridad, un retiro tentador,
|
| The world is starting anew, enemy of defeat
| El mundo comienza de nuevo, enemigo de la derrota
|
| Blind me from the truth, discard the blame,
| Ciegame de la verdad, descarta la culpa,
|
| Hand it down to the ones without shame,
| Dáselo a los que no tienen vergüenza,
|
| Draw in your breath, it’s sharp like the sword,
| Inhala tu aliento, es afilado como la espada,
|
| Pain from the poison your mouth it is poured,
| Dolor del veneno de tu boca se vierte,
|
| Discard the blame, draw in your breath,
| Desecha la culpa, toma aire,
|
| It’s sharp like the sword | es afilada como la espada |