Traducción de la letra de la canción Honka Honka - Ost+Front

Honka Honka (original)

Im goldenen Handschuh
Da hat er sie getroffen
Er hat sich freundlich vorgestellt
Und mit ihr Schnaps gesoffen
Daheim bei ihm zu Hause
Hat sie ihn sehr erregt
Da hat er sie erdrosselt
Und später durchgesägt
Honka Honka, nimm dich ja in Acht
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht
Da liegen alte Weiber, zerteilt und filetiert
Was solltest du auch machen, sie hatten sich geziert
Herr Honka war flanieren, da hat’s bei ihm gebrannt
So hat ihm doch die Feuerwehr die Bude eingerannt
Schon haben sie es gerochen, hier ist doch etwas faul
Alles voller Leichenteile, offen stand das Maul
Honka Honka, nimm dich ja in Acht
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht
Da liegen alte Weiber, zerteilt und filetiert
Was solltest du auch machen, sie hatten sich geziert
St. Pauli stock der Atem
Wer macht die Dirnen kalt
Lockt sie zu später Stunde
In einen Hinterhalt
Es ist der kleine Honka
Von schmächtiger Gestalt
Er nimmt sich was er will
Zur Not auch mit Gewalt
Frau Roblick
Frau Bräuer
Frau Beuschel
Frau Schult
Honka Honka, nimm dich ja in Acht
Honka Honka
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht
Honka Honka
Da liegen alte Weiber, zerteilt und filetiert
Honka Honka
Was solltest du auch machen, sie hatten sich geziert
Honka Honka
Was sind sie auch so schön und was riechen sie so gut
Zur frühen Morgenstunde packt Herr Honka seinen Mut
Er will ein bisschen Wärme zuhaus im trauten Heim
Wer soll es ihm verdenken, er ist so oft allein
Honka Honka, nimm dich ja in Acht
Honka Honka
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht
Honka Honka
Da liegen alte Weiber, zerteilt und filetiert
Honka Honka
Was solltest du auch machen, sie hatten sich geziert
Honka Honka, nimm dich ja in Acht
Honka Honka
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht
Honka Honka
Da liegen alte Weiber, zerteilt und filetiert
Honka Honka
Was solltest du auch machen, sie hatten sich geziert
Honka Honka
Honka Honka

(traducción)

en el guante de oro
Fue entonces cuando la conoció
Se presentó amable
Y bebió licor con ella
en casa con el
¿Ella lo excitó mucho?
Luego la estranguló
Y luego serrado a través
Honka Honka, ten cuidado
¿Qué escondes en tu ático?
Las ancianas yacen allí, cortadas y fileteadas
¿Qué debes hacer, eran tímidos?
El Sr. Honka estaba paseando cuando estaba en llamas.
Así que la brigada de bomberos entró corriendo en su puesto.
Ya lo olieron, algo huele mal aquí
Todo lleno de partes del cuerpo, la boca estaba abierta
Honka Honka, ten cuidado
¿Qué escondes en tu ático?
Las ancianas yacen allí, cortadas y fileteadas
¿Qué debes hacer, eran tímidos?
St. Pauli contuvo la respiración
Quien hace frias a las putas
Los atrae tarde en la noche
en una emboscada
Es el pequeño Honka
De contextura esbelta
El toma lo que quiere
Si es necesario también con violencia
Sra. Roblick
señora cervecera
Sra. Beuschel
Sra. Schult
Honka Honka, ten cuidado
honka honka
¿Qué escondes en tu ático?
honka honka
Las ancianas yacen allí, cortadas y fileteadas
honka honka
¿Qué debes hacer, eran tímidos?
honka honka
¿Por qué son tan hermosos y por qué huelen tan bien?
Temprano en la mañana, el Sr. Honka se arma de valor.
Quiere un poco de calor en casa en su dulce hogar.
¿Quién debería culparlo, a menudo está solo?
Honka Honka, ten cuidado
honka honka
¿Qué escondes en tu ático?
honka honka
Las ancianas yacen allí, cortadas y fileteadas
honka honka
¿Qué debes hacer, eran tímidos?
Honka Honka, ten cuidado
honka honka
¿Qué escondes en tu ático?
honka honka
Las ancianas yacen allí, cortadas y fileteadas
honka honka
¿Qué debes hacer, eran tímidos?
honka honka
honka honka